Podpora

Jsou opravdu zdarma? Kde je háček?

Ano: zdarma, bez nákupů v aplikaci, bez účtu, bez reklam, bez sběru dat. Je to ukázková aplikace broadcastového systémového integrátora, vznikla proto, že jsme na svých vlastních obrazovkách chtěli hodiny, které vypadají jako ty, jež instalujeme.

Existuje verze pro Windows?

Ne, a žádná se neplánuje. G&L StudioClock běží na Macu, iPhonu, iPadu a Apple TV z jedné položky v App Storu.

Existuje verze pro iPhone nebo iPad?

Ano. Stejná položka v App Storu zahrnuje iPhone a iPad (iOS a iPadOS 17 nebo novější). Hodiny vyplní okno v jakékoli orientaci, ve Split View i se Stage Managerem; klepnutím na hodiny zobrazíte ozubené kolo pro Nastavení (ciferník, sekundový kruh, 24hodinový čas, datum, popisek, nechat obrazovku zapnutou, časový server, časovač, iCloud). „Nechat obrazovku zapnutou“ je ve výchozím stavu zapnuto a lze ho vypnout kvůli úspoře baterie. Součástí je widget Studiové hodiny pro plochu, zamčenou obrazovku a klidový režim; co zobrazuje, najdete u dotazu na widget.

Existuje verze pro Apple TV?

Ano. Stejná položka v App Storu zahrnuje Apple TV (tvOS 17 nebo novější, Apple TV HD a 4K). Hodiny vyplní obrazovku a displej nikdy neusne. Stisknutím dotykové plochy ovladače nebo tlačítka Přehrát/pozastavit otevřete Nastavení (ciferník, sekundový kruh, 24hodinový čas, datum, popisek, časový server, časovač); tlačítkem Menu je zavřete. Dokud je časovač připraven nebo běží, tlačítko Přehrát/pozastavit ho místo toho spustí, pozastaví a znovu rozběhne; nápověda ve spodní části obrazovky říká, co udělá. Apple TV nemá prohlížeč, proto se zásady ochrany osobních údajů zobrazují v Nastavení jako adresa k opsání.

Běží na macOS 13 nebo starším?

Ne; macOS 14 Sonoma je minimum kvůli rozhraním SwiftUI, která aplikace používá. Podporovány jsou Macy s Apple silicon i s procesory Intel.

Jaké režimy sekundového kruhu existují?

Čtyři, v Nastavení → Ciferník → Sekundový kruh: „Plnit kruh“ (klasika: kruh se plní během minuty), „Běžící bod“ (jeden běžící bod), „Dobíhající body“ (tři body: aktuální sekunda a dvě předchozí, režim, kterému hodiny Wharton říkají tři dobíhající značky) a „Vyprazdňovat kruh“ (kruh se během minuty vyprazdňuje). Analogový ciferník má místo toho skokovou nebo plynulou sekundovou ručku; skoková ručka se po každém skoku ustálí jako u mechanických nádražních hodin.

Mohu změnit barvu nebo jas, v noci hodiny ztlumit nebo chránit OLED displej?

Barva. Nastavení → Ciferník → Barva nabízí červenou (výchozí), zelenou, jantarovou a bílou, čtyři barvy, ve kterých se prodává hardware. Barva platí pro body, značky, číslice a text LED ciferníku. Analogový ciferník si ponechá bílé značky a ručky a barvu převezme jen na sekundové ručce a středu. Symbol synchronizace v rohu si zachovává vlastní barvy (jantarová, zelená, červená), protože tam znamená stav, ne styl.

Jas a noční ztlumení. Nastavení → Jas nastaví úroveň mezi 20 % a 100 %. Ztlumí samotný ciferník, ne displej ani jas systému, takže vše ostatní na obrazovce zůstane, jak je. „V noci ztlumit“ přidá plán s vlastní úrovní, ve výchozím stavu 22:00 až 06:00 na 40 %; interval může přecházet přes půlnoc. Časy jsou místní časy zařízení; neexistuje senzor okolního světla, který by aplikace z App Storu směla číst, takže se plán řídí hodinami, ne světlem v místnosti.

Blikající dvojtečky. Když je nastaven časový server a hodiny nejsou synchronizované, tedy během navazování spojení nebo když je server nedostupný, dvojtečky mezi číslicemi blikají jednou za sekundu a svítí trvale, jakmile jsou hodiny synchronizované; to je konvence hardwaru Wharton a Masterclock. Bez časového serveru svítí dvojtečky vždy trvale.

Ochrana OLED. Na iPhonu, iPadu a Apple TV posune Nastavení → Jas → „Chránit OLED displeje“ ciferník jednou za minutu až o čtyři body, počínaje deseti minutami po jeho zobrazení, aby se ciferník, který stojí týdny na místě, nevypálil do OLED panelu. Ve výchozím stavu je vypnuto, protože pohyb je znatelný, když si ho všímáte. Mac tuto volbu nenabízí.

Kde se zobrazuje popisek a datum a mohu změnit formát data?

Popisek (například „STUDIO 1“) se zobrazí nad časem a datum pod ním, na LED i na analogovém ciferníku; živý náhled v horní části Nastavení ukazuje výsledek už při psaní.

Formát data: Nastavení → Zobrazení → „Zobrazit datum“, pak „Formát data“: Automaticky se řídí jazykem zařízení (20. 9. 2026 v češtině, 09/20/2026 v angličtině, 20.09.2026 v němčině), nebo zvolte pevný formát: 2026-09-20, 20.09.2026 nebo 09/20/2026. „Zobrazit den v týdnu“ přidá zkrácený den v týdnu v jazyce zařízení. LED číslice lze přepnout ze sedmisegmentových na skutečné písmo v Ciferník → Číslice.

„Zobrazit číslo týdne“ připojí k řádku s datem týden podle ISO 8601, zapsaný jako „KW 38“ v němčině a „W38“ v ostatních jazycích. Nezávisle na datu zobrazuje „Druhé časové pásmo“ vlastní řádek pod ním: Vypnuto, UTC, krátký seznam pásem důležitých pro vysílání (Berlín, Londýn, New York, Los Angeles, Tokio, Sydney) nebo vlastní pásmo tohoto zařízení, označené názvem města velkými písmeny, například „NEW YORK 08:08“, a řídící se nastavením 24hodinového času stejně jako hlavní čas.

Mohu na Macu skrýt titulní pruh a spustit hodiny jako samotný ciferník?

Ano: Nastavení (Cmd-čárka) → Okno → „Skrýt rám okna“. Hodiny pak běží jako samotný ciferník bez titulního pruhu a bez tří tlačítek okna, pro hodiny zaparkované v rohu plochy nebo na druhém displeji, kde rám jen ruší. Okno přesunete přetažením samotného ciferníku; velikost měníte na okrajích jako dosud. „Okno vždy nahoře“ s tím funguje.

Rám se vrátí třemi způsoby: stejným přepínačem v Nastavení, zkratkou Shift-Cmd-H (také v nabídce Okno jako „Zobrazit rám okna“) a režimem celé obrazovky (Ctrl-Cmd-F; zelené tlačítko je skryté spolu s rámem). Nastavení zůstává dostupné přes Cmd-čárka a aplikaci ukončíte jako obvykle zkratkou Cmd-Q. Toto nastavení patří Macu, na kterém bylo provedeno, a nenásleduje váš účet iCloud, stejně jako „Okno vždy nahoře“. Má ho jen Mac: iPhone, iPad a Apple TV žádný rám okna nemají.

Obrazovka usíná

Na Macu udrží displej zapnutý jen režim celé obrazovky: přepněte na celou obrazovku (Ctrl-Cmd-F) nebo upravte nastavení úspory energie Macu. Na iPhonu a iPadu je „Nechat obrazovku zapnutou“ v Nastavení ve výchozím stavu zapnuto, což je skutečná cena celodenního zobrazení z hlediska baterie. Na Apple TV displej nikdy neusne, dokud jsou hodiny na obrazovce.

Mohu je zobrazit na druhém monitoru nebo televizoru?

Mac: přesuňte okno na tento displej a stiskněte Ctrl-Cmd-F; macOS zachází s každým displejem jako s vlastní plochou celé obrazovky. Jeden ciferník se nemůže rozprostírat přes více displejů jako jeden obraz. iPad a iPhone: displej připojený kabelem nebo přes AirPlay zobrazuje jen ciferník na celé obrazovce, zatímco zařízení si ponechá ovládací prvky; se zapnutým Stage Managerem je externí displej místo toho rozšířenou plochou a používá se tam běžné okno. Nebo pověste na stěnu Apple TV a spusťte aplikaci tam.

Jak synchronizovat s naším studiovým NTP serverem?

Nastavení → Zdroj času → zapněte „Synchronizovat s časovým serverem“. Pole je předvyplněno hodnotou time.apple.com; výběr Předvolba nabízí také NTP Pool pro vaši oblast a PTB Braunschweig. Pro vlastní server studia zadejte jeho název hostitele nebo IP adresu (například váš Meinberg, Gorgy nebo bránu PTP-NTP); aplikace ho sama najít nedokáže.

Hodiny se dotazují serveru přes UDP port 123 a opravují zobrazený čas: zhruba jednou za minutu u vlastního nebo jednotlivého veřejného serveru, každých 17 minut (1 024 s) u NTP Poolu, jehož dobrovolní provozovatelé žádají aplikace o několik málo dotazů za hodinu. U serveru ve vaší vlastní síti se iOS, iPadOS a macOS 15 jednou zeptají na přístup k místní síti; povolte ho (viz dotaz na místní síť níže). Malý symbol v pravém dolním rohu ciferníku ukazuje stav: jantarová anténa během navazování, zelené zaškrtnutí při synchronizaci, červený výstražný trojúhelník, když je server nedostupný (poslední platná oprava zůstává použita); dvojtečky LED displeje blikají, dokud není čas synchronizovaný. Samotné PTP není v App Sandboxu podporováno; použijte NTP výstup svého časového serveru. Bez časového serveru hodiny zobrazují systémový čas zařízení, který systém udržuje synchronizovaný.

Jak přesný je synchronizovaný čas a co se stane, když je server nedostupný?

G&L StudioClock jsou orientační nástěnné hodiny. S nastaveným časovým serverem opravují hodiny zařízení o odchylku změřenou při poslední výměně SNTP (RFC 4330); výsledek je tak dobrý jako síťová cesta mezi vámi a serverem (změřenou odchylku přečte VoiceOver na symbolu v rohu) a žádný údaj o přesnosti nezveřejňujeme, protože jsme ji zatím neměřili proti referenci (měření proti referenci je plánováno na pozdější verzi). Nejsou to PTP, timecode ani snímkově přesná reference a neměly by se tak používat. Odpověď je kontrolována na věrohodnost, ale není ověřována, takže server, který zadáte, je ten, kterému důvěřujete.

Když server neodpovídá, symbol v rohu se změní na červený výstražný trojúhelník. Ciferník dál zobrazuje poslední synchronizovaný čas, pokud nějaký byl, nebo systémový čas zařízení, pokud server nikdy neodpověděl; VoiceOver řekne, který z nich. Aplikace to zkusí znovu po 16 sekundách a poté čekání zdvojnásobuje až na pět minut; když je synchronizace zpět, zelené zaškrtnutí se na několik sekund zobrazí. Samostatné varování „zastaralé“, když server zůstane hodiny nedostupný, zatím neexistuje; je plánováno na pozdější verzi. Widgety zobrazují vždy systémový čas zařízení.

Proč aplikace žádá o přístup k místní síti?

Protože jste zadali časový server, který je ve vaší vlastní síti (například studiový Meinberg nebo bránu PTP-NTP). iOS, iPadOS a macOS 15 nebo novější se jednou zeptají, než aplikace smí cokoli odeslat na místní adresu; jediným místním provozem aplikace je dotaz NTP přes UDP port 123 na tento server. Povolte ho a symbol v rohu se změní z jantarové antény na zelené zaškrtnutí. Úplně první dotaz může selhat, dokud je otázka ještě na obrazovce; aplikace ho po 16 sekundách sama zopakuje. Pokud jste odmítli, symbol zůstane červeným trojúhelníkem, dokud aplikaci nepovolíte v Nastavení → Soukromí a zabezpečení → Místní síť (iOS) nebo Nastavení systému → Soukromí a zabezpečení → Místní síť (macOS). Apple TV se neptá: tvOS žádné oprávnění pro místní síť nezná (dokumentace Apple, TN3179). Veřejné servery jako time.apple.com otázku nikdy nevyvolají.

Čas se liší o sekundy nebo minuty

Bez časového serveru aplikace zobrazuje systémový čas zařízení a nemá vlastní hodiny: zkontrolujte nastavení Datum a čas v systému (automatický čas, správné časové pásmo). S nastaveným časovým serverem se podívejte na symbol v rohu: červený trojúhelník znamená, že server neodpověděl a ciferník zobrazuje poslední synchronizovaný čas nebo systémový čas; VoiceOver řekne, který z nich. Widgety zobrazují vždy systémový čas zařízení.

Jak funguje časovač pořadu: režimy, přetažení, pauza, předvolby, Živá aktivita?

Kde je. Na Macu: Nastavení (Cmd-čárka) → Časovač a nabídka Časovač v řádku nabídek (Cmd-T spustí, pozastaví a znovu rozběhne; Option-Cmd-T resetuje; Shift-Cmd-T převede časovač do času na dobu trvání; „Odebrat časovač“ záměrně nemá zkratku). Na iPhonu a iPadu: tlačítko časovače vedle ozubeného kola na obrazovce hodin (Cmd-E s klávesnicí; Cmd-T, Option-Cmd-T a Shift-Cmd-T fungují jako na Macu). Na Apple TV: Nastavení → Časovač a tlačítko Přehrát/pozastavit na ovladači spustí připravený časovač a pozastaví nebo znovu rozběhne běžící (když nemůže udělat ani jedno, Přehrát/pozastavit otevře Nastavení; nápověda ve spodní části obrazovky říká, co udělá).

Tři druhy. Odpočet: doba trvání odpočítává od doby, kterou nastavíte (hodiny, minuty, sekundy; na Macu jedno pole, které přijme 3, 3:00 nebo 1:30:00, přičemž samotné číslo znamená minuty). Odpočet: čas odpočítává do určitého času, například 20:30 pro reklamní blok; řádek pod výběrem času říká, kam se cíl určí („Cíl: dnes 20:30“, „Cíl: zítra, 23. 9., 09:15“), ještě než spustíte. Počítat nahoru počítá uplynulý čas od nuly bez cílové hodnoty. Pod druhem věta říká, co se stane, slovy samotného ciferníku: „Odpočítává čas: 3 minuty. Po nule: PŘETAŽENO.“ Název („ZPRÁVY“) je volitelný a zobrazí se vedle hodnoty na ciferníku a na iPhonu na zamčené obrazovce, dokud časovač běží.

Připravit, pak Start. Výběr předvolby nebo nastavení hodnoty časovač připraví: ciferník ho zobrazí se slovem PŘIPRAVEN a stavový řádek říká „Připraven · 03:00“. Nic nepočítá, dokud nestisknete Start (nebo Cmd-T, nebo Přehrát/pozastavit na Apple TV). Dokud časovač běží nebo je pozastaven, předvolby a pole upravují další časovač, formulář říká „Další časovač“ a nic, co tam uděláte, běžící časovač na ciferníku nezmění. Chcete-li během běhu spustit jiný časovač, zvolte jeho předvolbu nebo hodnoty a stiskněte Spustit další časovač; aplikace se jednou zeptá („Nahradit běžící časovač (zbývá 00:55) odpočtem (15 minut)?“) a teprve potom běžící časovač nahradí. Na Macu je totéž „Spustit další časovač…“ v nabídce Časovač. Běžící časovač lze přejmenovat jen přes „Přejmenovat běžící časovač“.

Předvolby. Řádek Doby trvání nabízí 1:00, 2:00, 3:00, 5:00, 10:00, 15:00 a 30:00; řádek Časy příští čtvrthodinu, příští půlhodinu a celou hodinu, každá s časem, do kterého by právě teď počítala. Předvolba do času vždy vybere příští: volba „celá hodina“ přesně v celou hodinu dá následující hodinu, ne nulu. Čas, který dnes už uplynul, se určí na zítřek a formulář to řekne. Připravený časovač do času, který není spuštěn před svým časem, ukazuje „Cílový čas 20:30 už uplynul“; vyberte znovu nebo ho odeberte, sám se na další den nikdy neposune.

Přetažení. Odpočet se na nule nezastaví a sám od sebe se nezastaví vůbec. Na nule ciferník ukazuje 00:00 po dobu, než uplyne celá sekunda, pak +00:01, +00:02 a tak dále, se slovem PŘETAŽENO vedle hodnoty. Poslední sekundy před nulou ukazují KONČÍ, připravený časovač PŘIPRAVEN, pozastavený PAUZA. Je to záměr: v živém rozhlase a televizi není otázkou „zastavil se“, ale „o kolik přetahujeme“, a barva sama nikdy není jediným signálem, protože červený ciferník nemůže signalizovat červenou tím, že zčervená. Časovač zastavíte jen vy: Resetovat ho vrátí na PŘIPRAVEN s hodnotou, se kterou byl spuštěn, Odebrat časovač ho z ciferníku odstraní.

Pauza. Odpočet doby trvání a počítání nahoru lze pozastavit a znovu rozběhnout. Odpočet do času nelze: 20:30 přijde tak či tak, ať časovač dělá cokoli, a pauza by o zbývajícím čase mohla jen lhát. Použijte místo toho „Převést na dobu trvání“: z času právě zobrazeného na obrazovce udělá časovač doby trvání, který už pozastavit lze. Hodnota na obrazovce přitom neskočí.

Které hodiny časovač používá. Doba trvání a počítání nahoru se měří proti monotónním hodinám zařízení, takže oprava z časového serveru ani ručně nastavené hodiny nemohou běžící úsek prodloužit ani zkrátit; počítají také dál, dokud zařízení spí. Odpočet do času se měří proti zobrazeným hodinám opraveným časovým serverem, takže oprava posune hodnotu přesně o velikost opravy, což je účel, protože denní čas se neposunul. Změna časového pásma zařízení už běžící časovač do času neposune.

„Stop“ v řeči operátora. Tlačítko Stop záměrně neexistuje: Pozastavit zastaví počítání tam, kde je (Pokračovat ho rozběhne dál), Resetovat vrátí časovač na připravenou hodnotu, aniž by ho spustil, Odebrat časovač ho z ciferníku smaže. Předvolba nikdy nic nespustí, a dokud časovač běží nebo je pozastaven, je Start neaktivní; druhý stisk nemůže běh omylem zahodit a předvolba také ne. Běžící časovač nahradí jen potvrzené „Spustit další časovač“.

Po restartu. Časovač přežije ukončení aplikace. Odpočet do času se obnoví přesně, protože jeho cílem je okamžik. Časovač doby trvání nebo počítání nahoru se měřil proti hodinám předchozího běhu, takže jeho obnovená hodnota se může lišit o jakoukoli opravu hodin, k níž mezitím došlo; stavový řádek říká „obnoveno“, dokud ho neresetujete nebo nespustíte nový běh. Než mu uvěříte, zkontrolujte ho proti studiovým hodinám.

Živá aktivita (iPhone a iPad). Když se časovač spustí, zobrazí se také na zamčené obrazovce iPhonu nebo iPadu a na iPhonech, které ho mají, v Dynamic Island a tam odpočítává sám. Je to orientační zobrazení, ne časovač: aplikace ho aktualizuje jen při změně časovače (spuštění, pozastavení, pokračování, převod, přechod do přetažení) a vůbec ne, dokud je aplikace pozastavená systémem, takže na nule se hodnota na zamčené obrazovce zastaví na 0:00 a hodnotu přetažení ukáže až poté, co je aplikace znovu v popředí. Apple Živou aktivitu ukončí nejpozději po osmi hodinách (limit zdokumentovaný Applem), nebo ji odmítnete vy. Referencí je ciferník v aplikaci. Pokud se nezobrazí vůbec, mohou být Živé aktivity pro aplikaci v Nastavení zařízení vypnuté, nebo se ještě zobrazuje dřívější.

Zvuk. Aplikace nepřehrává žádný zvuk a nemá alarm. Při jantarové, při červené a na nule iPhone jednou hapticky zavibruje a uživatelé VoiceOveru uslyší jedno oznámení na pásmo, nikdy jedno za sekundu. Řeč VoiceOveru se řídí nastavením zpřístupnění zařízení a je slyšet na jeho zvukovém výstupu; ve studiu nechte zařízení mimo programovou cestu.

Prahy. Jantarové a červené pásmo jsou uvedeny pod souhrnem („Varování: 1 minuta do konce · KONČÍ: 15 sekund do konce“) a lze je změnit importem souboru ciferníku, který obsahuje hodnoty časovače. To platí pro časovače připravené poté; už běžící časovač si ponechá pásma, se kterými byl spuštěn.

Jak funguje synchronizace nastavení přes iCloud a proč se moje druhé zařízení ještě nepřizpůsobilo?

Nastavení → iCloud → „Synchronizovat nastavení přes iCloud“ (ve výchozím stavu zapnuto) přenáší ciferník, sekundový kruh, sekundovou ručku, 24hodinový čas, datum a formát data, den v týdnu, styl číslic, symbol synchronizace, časový server (zapnuto/vypnuto a hostitel), barvu, číslo týdne, druhé časové pásmo a barevná pásma časovače na vaše další zařízení přihlášená ke stejnému účtu iCloud. Popisek („STUDIO 1“), „Okno vždy nahoře“, „Skrýt rám okna“, „Nechat obrazovku zapnutou“, jas, noční plán, posun pro OLED, běžící časovač a samotný přepínač zůstávají na každém zařízení. Synchronizace ukládá hodnoty v soukromé databázi CloudKit vašeho vlastního účtu iCloud, jeden šifrovaný záznam na každé nastavení; ke G&L nic neodchází a G&L by hodnoty nemohla přečíst, ani kdyby chtěla.

Proběhne dříve či později, ne okamžitě, a žádnou lhůtu neslibuje: iCloud oznámí běžící aplikaci změnu na jiném zařízení tichým pushem a aplikace si ji pak stáhne, obvykle do minuty. Aplikace také kontroluje iCloud pokaždé, když se dostane do popředí, a každých pět minut, dokud běží. Zařízení, jehož aplikace byla zavřená nebo spalo, převezme změnu, až se aplikace znovu aktivuje, takže otevřít aplikaci je první, co zkusit. Pokud nikdy nic nedorazí, zkontrolujte na obou zařízeních, že je k iCloudu přihlášen stejný účet Apple; patička Nastavení říká „Nastavení se nesynchronizuje, dokud na tomto zařízení není nikdo přihlášen k iCloudu nebo je iCloud omezen“, když je v tom problém. iCloud Drive na to nemá vliv. Když dvě zařízení změní totéž nastavení najednou, vyhrává nejnovější změna.

Vypnutí synchronizace zastaví na tomto zařízení odesílání i příjem. Hodnoty už uložené ve vašem iCloudu nesmaže; zůstávají, dokud je jiné zařízení nepřepíše. Opětovné zapnutí začíná znovu: kde má váš iCloud hodnotu, vyhrává ta na tomto zařízení; co iCloud ještě nemá, doplní toto zařízení z vlastních nastavení. Data aplikace můžete smazat v nastavení úložiště iCloud svého zařízení (mechanismus Apple; aplikace sama na serveru nic nemaže).

Existuje widget a proč nezobrazuje sekundy?

Ano, na iPhonu a iPadu: widget Studiové hodiny pro plochu a zamčenou obrazovku (kruhový) a na iPhonu také v klidovém režimu (klidový režim je funkce iPhonu). Na Macu je stejný widget na ploše a v Oznamovacím centru. Přidáte ho tak, že podržíte plochu, klepnete na Upravit a pak na Přidat widget a vyhledáte G&L StudioClock. Dlouhým stisknutím widgetu zvolíte LED kruh nebo analogový ciferník, 24hodinový čas a popisek. V klidovém režimu (položte iPhone při nabíjení na bok) se studiové hodiny zobrazí na displeji.

Widget zobrazuje jen hodiny a minuty a kruh počítá minuty hodiny místo sekund. To je pravidlo iOS, ne naše volba: widgety vykresluje systém podle vlastního plánu, nejvýše zhruba jednou za minutu, a nemohou animovat sekundy. Cokoli, co by zobrazovalo sekundy, by stálo a během okamžiku by ukazovalo špatně. Pro běžící sekundový kruh otevřete samotnou aplikaci. Widget zobrazuje vždy systémový čas zařízení; nastavení časového serveru v aplikaci se na něj nevztahuje.

Rozumí Siri české frázi pro hodiny?

Fráze pro Siri existují jen v angličtině: „Open G&L StudioClock“, „Show the studio clock in G&L StudioClock“, „Show the LED ring in G&L StudioClock“ a „Show the Analog clock in G&L StudioClock“ fungují se Siri nastavenou na angličtinu. Se Siri v češtině nebo jiném jazyce použijte místo toho aplikaci Zkratky: akce „Otevřít Studiové hodiny“ a „Zobrazit ciferník“ jsou tam uvedeny ve vašem jazyce a aplikace Zkratky vám umožní dát zkratce, kterou z nich sestavíte, vlastní název a spouštět ji přes Siri tímto názvem jako kteroukoli jinou zkratku (funkce Zkratek, kterou jsme se Siri v češtině sami netestovali). Fráze v češtině a dalších jazycích rozhraní jsou plánovány na pozdější verzi.

Jaká data aplikace sbírá a kde jsou zásady ochrany osobních údajů?

Žádná. Není tu žádná analytika, žádný účet, žádná reklama, žádný nákup v aplikaci a žádný server G&L; štítek soukromí v App Storu zní „Data nejsou shromažďována“. Zařízení opouštějí dvě věci, obě pod vaší kontrolou: dotaz na čas na server, který jste zvolili (tento server vidí adresu vašeho zařízení jako každý server, který kontaktujete), a, dokud je zapnuto „Synchronizovat nastavení přes iCloud“, nastavení vašich hodin ve vašem vlastním účtu iCloud, která Apple ukládá podle svých zásad ochrany osobních údajů a která G&L nemůže číst. Vypnutí synchronizace to zastaví; nesmaže to, co už ve vašem iCloudu je. Zásady ochrany osobních údajů jsou odkazem na konci Nastavení na Macu, iPhonu a iPadu; Apple TV nemá prohlížeč, proto se tam adresa zobrazuje jako text.

Můžeme je nasadit na mnoho Maců nebo zařízení (IT vysílatele)?

Ano, přes App Store s Apple Business Manager a vaší správou zařízení; notarizované přímé stažení pro spravované Macy je plánováno. Pro větší počty nebo rozhovor o sestavě vašeho studia napište na apps@gl-systemhaus.de.