Підтримка
Запитання, повідомлення про помилки та пропозиції щодо нових функцій G&L StudioClock на Mac, iPhone, iPad та Apple TV. Ми відповідаємо англійською та німецькою.
Контакти
apps@gl-systemhaus.de або +49 221 99809-0 (G&L у Кельні, Німеччина, у робочий час). Відповідає команда, яка розробляє застосунок.
Що включити до повідомлення про помилку
Що більше з цього ми матимемо, то швидше зможемо відтворити проблему:
- Ваш пристрій і версія системи: модель Mac і версія macOS (меню Apple → «Про цей Mac») або модель iPhone, iPad чи Apple TV і версія iOS, iPadOS або tvOS
- Версія застосунку (на Mac — у меню StudioClock → «Про G&L StudioClock»)
- Який циферблат і які параметри: режим секунд, колір, сервер часу, синхронізація параметрів увімкнена чи вимкнена
- Чи був годинник у повноекранному режимі, на одному чи кількох дисплеях або на зовнішньому дисплеї
- Кроки для відтворення та чи зберігається проблема після завершення й повторного відкриття застосунку
- Знімок екрана або короткий запис екрана, особливо для проблем із відображенням
Часті запитання
Це справді безкоштовно? У чому підступ?
Так: безкоштовно, без вбудованих покупок, без облікового запису, без реклами, без збирання даних. Це застосунок-візитівка системного інтегратора мовлення, створений тому, що нам хотілося мати на своїх екранах годинник, як ті, що ми встановлюємо.
Чи є версія для Windows?
Ні, і вона не планується. G&L StudioClock працює на Mac, iPhone, iPad та Apple TV з одного запису в App Store.
Чи є версія для iPhone або iPad?
Так. Той самий запис в App Store включає iPhone та iPad (iOS та iPadOS 17 або новіші). Годинник заповнює вікно в будь-якій орієнтації, у Split View і зі Stage Manager; торкніться годинника, щоб показати шестірню для Параметрів (циферблат, кільце секунд, 24-годинний формат, дата, підпис, не вимикати екран, сервер часу, таймер, iCloud). «Не вимикати екран» увімкнено за замовчуванням, і його можна вимкнути, щоб заощадити заряд. Віджет «Студійний годинник» для Початкового екрана, замкненого екрана та режиму «Очікування» входить у комплект; що він показує, описано в запитанні про віджет.
Чи є версія для Apple TV?
Так. Той самий запис в App Store включає Apple TV (tvOS 17 або новіша, Apple TV HD і 4K). Годинник заповнює екран, і дисплей ніколи не засинає. Натисніть сенсорну поверхню пульта або «Відтворення/пауза», щоб відкрити Параметри (циферблат, кільце секунд, 24-годинний формат, дата, підпис, сервер часу, таймер); натисніть «Меню», щоб закрити їх. Поки таймер підготовлено або запущено, «Відтворення/пауза» натомість запускає, призупиняє та продовжує його; підказка внизу екрана каже, що саме станеться. Apple TV не має браузера, тому політика конфіденційності показується в Параметрах як адреса, яку потрібно ввести вручну.
Чи працює він на macOS 13 або старішій?
Ні; macOS 14 Sonoma — мінімум через API SwiftUI, які використовує застосунок. Підтримуються Mac як з Apple silicon, так і з Intel.
Які є режими кільця секунд?
Чотири, у Параметри → Циферблат → Кільце секунд: заповнення кільця протягом хвилини (класика), одна рухома крапка, шлейф крапок (поточна секунда та дві попередні — режим, який годинники Wharton називають трьома шлейфовими позначками) і спорожнення кільця протягом хвилини. Аналоговий циферблат натомість має крокову або плавну секундну стрілку; крокова стрілка заспокоюється після кожного кроку, як у механічному вокзальному годиннику.
Чи можна змінити колір або яскравість, затемнити годинник уночі або захистити OLED-дисплей?
Колір. Параметри → Циферблат → Колір пропонує червоний (за замовчуванням), зелений, бурштиновий і білий — чотири кольори, у яких продається обладнання. Колір застосовується до крапок, позначок, цифр і тексту LED-циферблата. Аналоговий циферблат зберігає білі позначки та стрілки й бере колір лише для секундної стрілки та її осі. Символ синхронізації в куті зберігає власні кольори (бурштиновий, зелений, червоний), бо там він означає стан, а не стиль.
Яскравість і нічне затемнення. Параметри → Яскравість задає рівень від 20 % до 100 %. Затемнюється сам циферблат, а не дисплей і не системна яскравість, тож усе інше на екрані залишається як є. «Затемнювати вночі» додає розклад із власним рівнем, за замовчуванням з 22:00 до 06:00 на 40 %; інтервал може переходити через північ. Час — місцевий для пристрою; датчика зовнішнього освітлення, який міг би читати застосунок з App Store, немає, тому розклад іде за часом на годиннику, а не за освітленням у приміщенні.
Блимання двокрапок. Коли сервер часу налаштовано, а годинник не синхронізовано — доки встановлюється синхронізація або коли сервер недоступний, — двокрапки між цифрами блимають раз на секунду й починають світитися постійно, щойно годинник синхронізовано; така конвенція на обладнанні Wharton і Masterclock. Без сервера часу двокрапки завжди світяться постійно.
Захист OLED. На iPhone, iPad та Apple TV Параметри → Яскравість → «Захист OLED-дисплеїв» раз на хвилину зсуває циферблат на величину до чотирьох пунктів, починаючи через десять хвилин після його появи, щоб циферблат, який тижнями стоїть нерухомо, не вигорів на OLED-панелі. За замовчуванням вимкнено, бо рух помітний, якщо до нього придивлятися. На Mac цієї функції немає.
Де з'являються підпис і дата, і чи можна змінити формат дати?
Підпис (наприклад, «STUDIO 1») з'являється над часом, а дата — під ним, і на LED-, і на аналоговому циферблаті; попередній перегляд угорі Параметрів показує результат, поки ви друкуєте.
Формат дати: Параметри → Відображення → «Показувати дату», потім «Формат дати»: «Автоматично» йде за мовою пристрою (20.09.2026 українською та німецькою, 09/20/2026 англійською), або виберіть фіксований формат: 2026-09-20, 20.09.2026 чи 09/20/2026. «Показувати день тижня» додає скорочений день тижня мовою пристрою. LED-цифри можна перемкнути із семисегментних на справжній шрифт у Циферблат → Цифри.
«Показувати номер тижня» додає до рядка дати тиждень за ISO 8601, записаний як «KW 38» німецькою та «W38» іншими мовами. Незалежно від дати «Другий часовий пояс» показує під нею окремий рядок: Вимкнено, UTC, короткий список значущих для мовлення поясів (Берлін, Лондон, Нью-Йорк, Лос-Анджелес, Токіо, Сідней) або власний пояс цього пристрою, з назвою міста великими літерами, наприклад «NEW YORK 08:08», і з тим самим 24-годинним форматом, що й основний час.
Чи можна приховати рядок заголовка й показувати годинник на Mac як голий циферблат?
Так: Параметри (Command-Кома) → Вікно → «Приховати рамку вікна». Годинник тоді відображається як голий циферблат без рядка заголовка та без трьох кнопок вікна — для годинника, що стоїть у куті робочого стола або на другому дисплеї, де рамка лише відволікає. Перетягуйте сам циферблат, щоб перемістити вікно; розмір змінюйте за краї, як і раніше. «Вікно завжди зверху» працює разом із цим.
Рамка повертається трьома способами: тим самим перемикачем у Параметрах, клавішами Shift-Command-H (також у меню «Вікно» як «Показати рамку вікна») і в повноекранному режимі (Control-Command-F; зелену кнопку приховано разом із рамкою). Параметри залишаються доступними через Command-Кома, а застосунок завершується через Command-Q як зазвичай. Параметр належить тому Mac, на якому його задано, і не йде за вашим обліковим записом iCloud, як і «Вікно завжди зверху». Він є лише на Mac: iPhone, iPad та Apple TV не мають рамки вікна.
Екран засинає
На Mac лише повноекранний режим не дає дисплею заснути: увімкніть повноекранний режим (Control-Command-F) або змініть параметри енергозбереження Mac. На iPhone та iPad «Не вимикати екран» у Параметрах увімкнено за замовчуванням — це і є справжня ціна дисплея, що працює цілий день, для акумулятора. На Apple TV дисплей ніколи не засинає, доки показується годинник.
Чи можна показати його на другому моніторі або телевізорі?
Mac: перемістіть вікно на цей дисплей і натисніть Control-Command-F; macOS розглядає кожен дисплей як окремий повноекранний простір. Один циферблат не може розтягнутися на кілька дисплеїв як одне зображення. iPad та iPhone: дисплей, під'єднаний кабелем або через AirPlay, показує лише циферблат на весь екран, а пристрій зберігає своє керування; з увімкненим Stage Manager зовнішній дисплей натомість стає розширеним робочим столом, і там використовується звичайне вікно. Або повісьте на стіну Apple TV і запустіть застосунок на ньому.
Як синхронізуватися з NTP-сервером нашої студії?
Параметри → Джерело часу → увімкніть «Синхронізувати із сервером часу». Поле заздалегідь заповнено адресою time.apple.com; вибір «Шаблон» також пропонує NTP Pool для вашого регіону та PTB Braunschweig. Для власного сервера студії введіть його ім'я хоста або IP-адресу (наприклад, ваш Meinberg, Gorgy або шлюз PTP-у-NTP); застосунок не може знайти його сам.
Годинник опитує сервер через UDP-порт 123 і коригує відображуваний час: приблизно раз на хвилину для власного або одиничного публічного сервера, кожні 17 хвилин (1 024 с) для NTP Pool, чиї оператори-волонтери просять застосунки обмежуватися кількома запитами на годину. Сервер у вашій власній мережі змушує iOS, iPadOS та macOS 15 один раз запитати доступ до локальної мережі; дозвольте його (див. запитання про локальну мережу нижче). Невеликий символ у правому нижньому куті циферблата показує стан: бурштинова антена — доки встановлюється синхронізація, зелена позначка — синхронізовано, червоний попереджувальний трикутник — сервер недоступний (остання вдала корекція залишається застосованою); двокрапки LED-дисплея блимають, доки час не синхронізовано. Сам PTP усередині App Sandbox не підтримується; використовуйте NTP-вихід вашого сервера часу. Без сервера часу годинник показує системний час пристрою, який система тримає синхронізованим.
Наскільки точний синхронізований час, і що відбувається, коли сервер недоступний?
G&L StudioClock — це допоміжний настінний годинник. З налаштованим сервером часу він коригує годинник пристрою на зсув, виміряний в останньому обміні SNTP (RFC 4330); результат настільки добрий, наскільки добрий мережевий шлях між вами та сервером (виміряний зсув VoiceOver зачитує на символі в куті), і ми не публікуємо показника точності, бо ще не виміряли його відносно еталона (вимірювання відносно еталона заплановано на одну з наступних версій). Це не PTP, не таймкод і не покадрово точний еталон, і використовувати його як такий не слід. Відповідь перевіряється на правдоподібність, але не автентифікується, тож введений вами сервер — це той, якому ви довіряєте.
Коли сервер не відповідає, символ у куті перетворюється на червоний попереджувальний трикутник. Циферблат і далі показує останній синхронізований час, якщо він був, або системний час пристрою, якщо сервер так і не відповів; VoiceOver каже, який саме. Застосунок повторює спробу через 16 секунд, потім подвоює очікування аж до п'яти хвилин, а коли синхронізацію відновлено, на кілька секунд з'являється зелена позначка. Окремого попередження про «застарілий» час, якщо сервер відсутній годинами, поки немає; його заплановано на одну з наступних версій. Віджети завжди показують системний час пристрою.
Чому застосунок запитує доступ до локальної мережі?
Бо ви ввели сервер часу, що міститься у вашій власній мережі (наприклад, студійний Meinberg або шлюз PTP-у-NTP). iOS, iPadOS та macOS 15 або новіші один раз запитують, перш ніж застосунок зможе щось надіслати на локальну адресу; єдиний локальний трафік застосунку — NTP-запит на UDP-порт 123 до цього сервера. Дозвольте його, і символ у куті зміниться з бурштинової антени на зелену позначку. Найперший запит може не вдатися, доки запитання ще на екрані; застосунок сам повторює його через 16 секунд. Якщо ви відмовили, символ залишається червоним трикутником, доки ви не дозволите застосунку доступ у Параметри → «Приватність і безпека» → «Локальна мережа» (iOS) або Системні параметри → «Приватність і безпека» → «Локальна мережа» (macOS). Apple TV не запитує: у tvOS немає дозволу на доступ до локальної мережі (документація Apple, TN3179). Публічні сервери на кшталт time.apple.com ніколи не викликають цього запитання.
Час відстає або поспішає на секунди чи хвилини
Без сервера часу застосунок показує системний час пристрою й не має власного годинника: перевірте системні параметри «Дата й час» (автоматичне встановлення часу, правильний часовий пояс). З налаштованим сервером часу погляньте на символ у куті: червоний трикутник означає, що сервер не відповів і циферблат показує останній синхронізований час або системний час; VoiceOver каже, який саме. Віджети завжди показують системний час пристрою.
Як працює таймер ефіру: режими, перевищення, пауза, шаблони, Live Activity?
Де він є. На Mac: Параметри (Command-Кома) → Таймер, а також меню «Таймер» у рядку меню (Command-T запускає, призупиняє та продовжує; Option-Command-T скидає; Shift-Command-T перетворює таймер до часу доби на тривалість; «Видалити таймер» навмисно не має скорочення). На iPhone та iPad: кнопка таймера поруч із шестірнею на екрані годинника (Command-E з клавіатури; Command-T, Option-Command-T і Shift-Command-T працюють як на Mac). На Apple TV: Параметри → Таймер, а «Відтворення/пауза» на пульті запускає підготовлений таймер і призупиняє або продовжує запущений (коли ні те, ні інше неможливе, «Відтворення/пауза» відкриває Параметри; підказка внизу екрана каже, що саме станеться).
Три види. Зворотний відлік: тривалість лічить униз від заданої вами тривалості (години, хвилини, секунди; на Mac одне поле, що приймає 3, 3:00 або 1:30:00, де саме число — це хвилини). Зворотний відлік: час лічить униз до часу доби, наприклад 20:30 для рекламної паузи; рядок під вибором часу ще до запуску каже, на що він розв'яжеться («Ціль: сьогодні 20:30», «Ціль: завтра, 23 вер., 09:15»). Прямий відлік лічить час від нуля без позначки, якої треба досягти. Під видом речення каже, що станеться, словом самого циферблата: «Початкова тривалість зворотного відліку: 3 хвилини. Після нуля: ПЕРЕВИЩЕННЯ.» Назва («НОВИНИ») необов'язкова і з'являється поруч зі значенням на циферблаті та, на iPhone, на замкненому екрані, доки таймер працює.
Підготувати, потім Старт. Вибір шаблону або введення значення готує таймер: циферблат показує його зі словом ГОТОВО, а рядок стану каже «Готово · 03:00». Нічого не лічиться, доки ви не натиснете Старт (або Command-T, або «Відтворення/пауза» на Apple TV). Поки таймер запущено або призупинено, шаблони та поля редагують наступний таймер, форма каже «Наступний таймер», і ніщо зроблене там не змінює таймер на циферблаті. Щоб запустити інший таймер, поки один працює, виберіть його шаблон або значення й натисніть Запустити наступний таймер; застосунок запитає один раз («Замінити запущений таймер (час до завершення: 00:55) на зворотний відлік (15 хвилин)?») і лише після цього замінить запущений. На Mac те саме — «Запустити наступний таймер…» у меню «Таймер». Запущений таймер перейменовується лише через «Перейменувати поточний таймер».
Шаблони. Рядок «Тривалості» пропонує 1:00, 2:00, 3:00, 5:00, 10:00, 15:00 і 30:00; рядок «Час доби» — наступну чверть години, наступні півгодини («До :00/:30») і початок години, причому кожен показує час, до якого вестиметься відлік просто зараз. Шаблон часу доби завжди бере наступний: вибір «Початок години» рівно на початку години дає наступну годину, а не нуль. Час доби, що сьогодні вже минув, розв'язується на завтра, і форма повідомляє про це. Підготовлений таймер до часу доби, не запущений до свого часу, показує «Цільовий час 20:30 минув»; виберіть заново або видаліть його — сам він на наступний день ніколи не переноситься.
Перевищення. Зворотний відлік не зупиняється на нулі й узагалі не зупиняється сам. На нулі циферблат показує 00:00, доки не минула повна секунда, потім +00:01, +00:02 і так далі зі словом ПЕРЕВИЩЕННЯ поруч зі значенням. Останні секунди перед нулем показують ФІНАЛ, підготовлений таймер — ГОТОВО, утримуваний — ПАУЗА. Це зроблено навмисно: у прямому ефірі радіо й телебачення питання не в тому, «чи він зупинився», а в тому, «на скільки ми перевищили», і колір ніколи не є єдиним сигналом, бо червоний циферблат не може сигналізувати червоним, стаючи червоним. Зупиняєте таймер лише ви: Скинути повертає його в ГОТОВО зі значенням, з якого його було запущено, Видалити таймер прибирає його з циферблата.
Пауза. Зворотний відлік тривалості та прямий відлік можна призупинити й продовжити. Зворотний відлік до часу — ні: 20:30 настане так чи так, що б не робив таймер, і пауза могла б лише збрехати про час, що лишився. Натомість використовуйте «Перетворити на тривалість»: це перетворює час, який зараз на екрані, на таймер тривалості, який потім можна призупинити. Значення на екрані при цьому не стрибає.
Який годинник використовує таймер. Тривалість і прямий відлік вимірюються за монотонним годинником пристрою, тож корекція від сервера часу або переведений вручну годинник не можуть подовжити чи вкоротити поточний сегмент; вони також лічать далі, доки пристрій спить. Зворотний відлік до часу вимірюється за відображуваним, скоригованим сервером часу годинником, тож корекція зсуває значення рівно на величину корекції — у цьому й сенс, адже час доби не зрушив. Зміна часового поясу пристрою не зсуває вже запущений таймер до часу доби.
«Стоп» мовою оператора. Кнопки «Стоп» немає навмисно: Пауза зупиняє відлік на місці («Продовжити» відновлює його), Скинути повертає таймер до підготовленого значення, не запускаючи його, Видалити таймер прибирає його з циферблата. Шаблон ніколи нічого не запускає, а поки таймер запущено або призупинено, Старт вимкнено; повторне натискання не може випадково змарнувати відлік, і шаблон теж не може. Лише підтверджене «Запустити наступний таймер» замінює запущений таймер.
Після перезапуску. Таймер переживає завершення застосунку. Зворотний відлік до часу відновлюється точно, бо його ціль — момент часу. Таймер тривалості або прямого відліку вимірювався за годинником попереднього запуску, тож його відновлене значення може відрізнятися на будь-яку корекцію годинника, що сталася тим часом; рядок стану каже «відновлено», доки ви не скинете або не почнете новий відлік. Звірте його зі студійним годинником, перш ніж йому довіряти.
Live Activity (iPhone і iPad). Коли таймер запускається, він також з'являється на замкненому екрані iPhone або iPad, а на моделях iPhone із Dynamic Island — і там, і лічить там самостійно. Це допоміжне відображення, а не сам таймер: застосунок оновлює його лише при зміні таймера (запуск, пауза, продовження, перетворення, перехід у перевищення) і зовсім не оновлює, доки застосунок призупинено системою, тому на нулі значення на замкненому екрані зупиняється на 0:00 і показує значення перевищення лише після того, як застосунок знову опиниться на передньому плані. Apple завершує Live Activity щонайпізніше через вісім годин (задокументована межа Apple), або коли ви його змахнете. Еталон — циферблат у застосунку. Якщо воно взагалі не з'являється, можливо, Live Activities вимкнено для застосунку в Параметрах пристрою, або все ще показується попереднє.
Звук. Застосунок не відтворює звуку й не має будильника. На бурштиновому, на червоному та на нулі iPhone один раз дає тактильний відгук, а користувачі VoiceOver чують одне оголошення на кожну зону, а не одне на секунду. Мовлення VoiceOver іде за параметрами доступності пристрою й чутне на його аудіовиході; у студії тримайте пристрій поза програмним трактом.
Пороги. Бурштинову та червону зони показано під підсумком («Увага: 1 хвилина · ФІНАЛ: 15 секунд»), і їх можна змінити імпортом файлу циферблата, що містить значення таймера. Це впливає на таймери, підготовлені після цього; вже запущений таймер зберігає зони, з якими його було запущено.
Як працює синхронізація параметрів через iCloud, і чому мій інший пристрій ще не підхопив зміни?
Параметри → iCloud → «Синхронізувати параметри через iCloud» (увімкнено за замовчуванням) переносить циферблат, кільце секунд, секундну стрілку, 24-годинний формат, дату та формат дати, день тижня, стиль цифр, символ синхронізації, сервер часу (увімк./вимк. і хост), колір, номер тижня, другий часовий пояс і колірні зони таймера на інші ваші пристрої, що ввійшли в той самий обліковий запис iCloud. Підпис («STUDIO 1»), «Вікно завжди зверху», «Приховати рамку вікна», «Не вимикати екран», яскравість, нічний розклад, зсув для OLED, запущений таймер і сам перемикач залишаються на кожному пристрої. Синхронізація зберігає значення в приватній базі даних CloudKit вашого власного облікового запису iCloud, по одному зашифрованому запису на кожен параметр; до G&L нічого не потрапляє, і G&L не змогла б прочитати значення, навіть якби хотіла.
Синхронізація відбувається «з часом», не миттєво, і не обіцяє жодного строку: iCloud повідомляє запущеному застосунку про зміну на іншому пристрої тихим push-сповіщенням, і застосунок потім забирає її, зазвичай протягом хвилини. Застосунок також перевіряє iCloud щоразу, коли виходить на передній план, і кожні п'ять хвилин, доки працює. Пристрій, на якому застосунок було закрито або який спав, підхоплює зміну, коли застосунок знову стає активним, тож перше, що варто спробувати, — відкрити застосунок. Якщо нічого так і не надходить, перевірте на обох пристроях, що в iCloud виконано вхід в один і той самий обліковий запис Apple; нижній рядок Параметрів каже «Параметри не синхронізуються, доки на цьому пристрої ніхто не ввійшов в iCloud або iCloud обмежено», коли проблема в цьому. iCloud Drive на це не впливає. Коли два пристрої одночасно змінюють той самий параметр, перемагає найновіша зміна.
Вимкнення синхронізації зупиняє на цьому пристрої і надсилання, і отримання. Воно не видаляє значень, уже збережених у вашому iCloud; вони залишаються, доки інший пристрій їх не перезапише. Повторне ввімкнення починає все заново: там, де ваш iCloud має значення, це значення перемагає на цьому пристрої; те, чого в iCloud ще немає, цей пристрій заповнює з власних параметрів. Видалити дані застосунку можна в параметрах сховища iCloud вашого пристрою (механізм Apple; сам застосунок нічого на сервері не видаляє).
Чи є віджет, і чому він не показує секунди?
Так, на iPhone та iPad: віджет «Студійний годинник» для Початкового екрана та замкненого екрана (круглий), а на iPhone також у режимі «Очікування» (режим «Очікування» — функція iPhone). На Mac той самий віджет розміщується на робочому столі та в Центрі сповіщень. Щоб додати його, торкніться Початкового екрана й утримуйте, торкніться «Змінити», потім «Додати віджет» і знайдіть G&L StudioClock. Натисніть на віджет і втримуйте, щоб вибрати LED-кільце або аналоговий циферблат, 24-годинний формат і підпис. У режимі «Очікування» (покладіть iPhone на бік під час заряджання) студійний годинник показується на дисплеї.
Віджет показує лише години та хвилини, а кільце лічить хвилини години замість секунд. Це правило iOS, а не наш вибір: віджети малює система за власним розкладом, не частіше ніж приблизно раз на хвилину, і анімувати секунди вони не можуть. Усе, що показувало б секунди, стояло б на місці й за мить було б неправильним. Для рухомого кільця секунд відкрийте сам застосунок. Віджет завжди показує системний час пристрою; параметр сервера часу в застосунку на нього не поширюється.
Чи розуміє Siri українську фразу для годинника?
Фрази Siri існують лише англійською: «Open G&L StudioClock», «Show the studio clock in G&L StudioClock», «Show the LED ring in G&L StudioClock» і «Show the Analog clock in G&L StudioClock» працюють, коли Siri налаштовано на англійську. Із Siri українською або іншою мовою використовуйте натомість застосунок «Швидкі команди»: дії «Відкрити Студійний годинник» і «Показати циферблат» перелічені там вашою мовою, а застосунок «Швидкі команди» дає змогу дати зібраній із них швидкій команді власну назву й запускати її через Siri за цією назвою, як будь-яку швидку команду (функція «Швидких команд», яку ми самі не перевіряли із Siri українською). Фрази українською та іншими мовами інтерфейсу заплановано на одну з наступних версій.
Які дані збирає застосунок, і де міститься політика конфіденційності?
Жодних. Немає аналітики, облікового запису, реклами, вбудованих покупок і сервера G&L; позначка конфіденційності в App Store — «Дані не збираються». Пристрій залишають дві речі, обидві під вашим контролем: запит часу до вибраного вами сервера (цей сервер бачить адресу вашого пристрою, як і будь-який сервер, до якого ви звертаєтеся) і, доки ввімкнено «Синхронізувати параметри через iCloud», параметри вашого годинника у вашому власному обліковому записі iCloud, які Apple зберігає згідно з політикою конфіденційності Apple і які G&L прочитати не може. Вимкнення синхронізації це зупиняє; того, що вже є у вашому iCloud, воно не видаляє. Посилання на політику конфіденційності міститься внизу Параметрів на Mac, iPhone та iPad; Apple TV не має браузера, тому там адреса показується текстом.
Чи можемо ми розгорнути його на багатьох Mac або пристроях (ІТ мовника)?
Так, через App Store з Apple Business Manager і вашою системою керування пристроями; нотаризоване пряме завантаження для керованих Mac заплановано. Щодо великих обсягів або розмови про інфраструктуру вашої студії напишіть на apps@gl-systemhaus.de.