Asistență

Întrebări, rapoarte de eroare și solicitări de funcții pentru G&L StudioClock pe Mac, iPhone, iPad și Apple TV. Răspundem în engleză și germană.

Contact

apps@gl-systemhaus.de sau +49 221 99809-0 (G&L din Köln, Germania, în orele de program). Răspunsurile vin de la echipa care construiește aplicația.

Ce trebuie să includă un raport de eroare

Cu cât avem mai multe dintre acestea, cu atât putem reproduce problema mai repede:

Întrebări frecvente

Este cu adevărat gratuit? Există vreo capcană?

Da: gratuit, fără achiziții în aplicație, fără cont, fără reclame, fără colectare de date. Este o aplicație-vitrină a unui integrator de sisteme broadcast, construită pentru că ne-am dorit pe propriile ecrane un ceas care să arate ca cele pe care le instalăm.

Există o versiune pentru Windows?

Nu, și nici nu este planificată una. G&L StudioClock rulează pe Mac, iPhone, iPad și Apple TV dintr-o singură intrare în App Store.

Există o versiune pentru iPhone sau iPad?

Da. Aceeași intrare din App Store include iPhone și iPad (iOS și iPadOS 17 sau mai nou). Ceasul umple fereastra în orice orientare, în Split View și cu Stage Manager; atingeți ceasul pentru a afișa rotița pentru Configurări (cadran, inel de secunde, format de 24 de ore, dată, etichetă, menținere ecran activ, server de timp, temporizator, iCloud). „Menținere ecran activ” este activată implicit și poate fi dezactivată pentru a economisi baterie. Un widget Ceas de studio pentru ecranul principal, ecranul de blocare și modul În repaus este inclus; vedeți întrebarea despre widget pentru ce afișează.

Există o versiune pentru Apple TV?

Da. Aceeași intrare din App Store include Apple TV (tvOS 17 sau mai nou, Apple TV HD și 4K). Ceasul umple ecranul, iar ecranul nu intră niciodată în repaus. Apăsați suprafața tactilă a telecomenzii sau Redare/Pauză pentru a deschide Configurările (cadran, inel de secunde, format de 24 de ore, dată, etichetă, server de timp, temporizator); apăsați Meniu pentru a le închide. Cât timp un temporizator este pregătit sau în curs, Redare/Pauză îl pornește, îl pune în pauză și îl reia în schimb; indicația din partea de jos a ecranului spune ce va face. Apple TV nu dispune de browser, așa că politica de confidențialitate este afișată în Configurări ca adresă de tastat.

Rulează pe macOS 13 sau mai vechi?

Nu; macOS 14 Sonoma este minimul, din cauza API-urilor SwiftUI pe care le folosește aplicația. Mac-urile cu Apple silicon și cele cu Intel sunt deopotrivă acceptate.

Ce moduri există pentru inelul de secunde?

Patru, sub Configurări → Cadran → Inel de secunde: umplere inel pe parcursul minutului (clasicul), un singur punct mobil, trei puncte urmăritoare (secunda curentă și cele două dinaintea ei, modul pe care ceasurile Wharton îl numesc cele trei marcaje urmăritoare) și golire inel pe parcursul minutului. Cadranul analogic are în schimb un secundar sacadat sau continuu; secundarul sacadat se așază după fiecare pas, ca la un ceas de gară mecanic.

Pot schimba culoarea sau luminozitatea, pot atenua ceasul noaptea sau proteja un ecran OLED?

Culoare. Configurări → Cadran → Culoare oferă roșu (implicit), verde, chihlimbariu și alb, cele patru culori în care se vinde hardware-ul. Culoarea se aplică punctelor, marcajelor, cifrelor și textului cadranului LED. Cadranul analogic își păstrează marcajele și limbile albe și preia culoarea doar pe secundar și pe ax. Simbolul de sincronizare din colț își păstrează propriile culori (chihlimbariu, verde, roșu), pentru că acolo înseamnă o stare, nu un stil.

Luminozitate și atenuare noaptea. Configurări → Luminozitate stabilește nivelul între 20 % și 100 %. Atenuează cadranul în sine, nu ecranul și nu luminozitatea sistemului, așa că tot restul de pe ecran rămâne neschimbat. „Atenuare noaptea” adaugă un program cu propriul nivel, implicit de la 22:00 la 06:00 la 40 %; intervalul poate trece peste miezul nopții. Orele sunt cele locale ale dispozitivului; nu există un senzor de lumină ambientală pe care o aplicație din App Store să-l poată citi, așa că programul urmează ora, nu lumina din încăpere.

Cele două puncte care clipesc. Când un server de timp este configurat și ceasul nu este sincronizat, cât timp se stabilește sincronizarea sau când serverul nu poate fi contactat, cele două puncte dintre cifre clipesc o dată pe secundă și rămân aprinse continuu imediat ce ceasul este sincronizat; aceasta este convenția de pe hardware-ul Wharton și Masterclock. Fără server de timp, cele două puncte sunt mereu aprinse continuu.

Protecție OLED. Pe iPhone, iPad și Apple TV, Configurări → Luminozitate → „Protejare ecrane OLED” deplasează cadranul cu până la patru puncte o dată pe minut, începând la zece minute după apariția lui, astfel încât un cadran care stă nemișcat săptămâni întregi să nu se imprime într-un panou OLED. Este dezactivată implicit, pentru că mișcarea se observă dacă o cauți. Mac-ul nu o oferă.

Unde apar eticheta și data, și pot schimba formatul datei?

Eticheta (de exemplu „STUDIO 1”) apare deasupra orei, iar data sub ea, atât pe cadranul LED, cât și pe cel analogic; previzualizarea live din partea de sus a Configurărilor arată rezultatul pe măsură ce tastați.

Format dată: Configurări → Afișare → „Afișare dată”, apoi „Format dată”: Automat urmează limba dispozitivului (20.09.2026 în română și în germană, 09/20/2026 în engleză) sau alegeți un format fix: 2026-09-20, 20.09.2026 sau 09/20/2026. „Afișare zi a săptămânii” adaugă ziua săptămânii abreviată, în limba dispozitivului. Cifrele LED pot fi comutate de la șapte segmente la un font adevărat sub Cadran → Cifre.

„Afișare săptămână calendaristică” adaugă săptămâna ISO 8601 la linia de dată, scrisă „KW 38” în germană și „W38” în celelalte limbi. Independent de dată, „Al doilea fus orar” afișează o linie proprie sub ea: Oprit, UTC, o listă scurtă de fusuri relevante pentru broadcast (Berlin, Londra, New York, Los Angeles, Tokyo, Sydney) sau fusul propriu al acestui dispozitiv, etichetat cu orașul cu majuscule, de exemplu „NEW YORK 08:08”, și urmând configurarea de 24 de ore ca ora principală.

Pot ascunde bara de titlu și rula ceasul ca un simplu cadran pe Mac?

Da: Configurări (Comandă-virgulă) → Fereastră → „Ascundere cadru fereastră”. Ceasul rulează apoi ca un simplu cadran, fără bară de titlu și fără cele trei butoane ale ferestrei, pentru un ceas parcat într-un colț al desktopului sau pe un al doilea ecran, unde cadrul doar distrage. Trageți cadranul în sine pentru a muta fereastra; redimensionați de la margini, ca înainte. „Menținere fereastră în prim-plan” funcționează împreună cu el.

Cadrul revine în trei feluri: cu același comutator din Configurări, cu Shift-Comandă-H (și în meniul Fereastră, ca „Afișare cadru fereastră”) și pe tot ecranul (Control-Comandă-F; butonul verde este ascuns odată cu cadrul). Configurările rămân accesibile cu Comandă-virgulă, iar aplicația se închide cu Comandă-Q, ca de obicei. Configurarea aparține Mac-ului pe care este făcută și nu urmează contul dvs. iCloud, la fel ca „Menținere fereastră în prim-plan”. Doar Mac-ul o are: iPhone, iPad și Apple TV nu au cadru de fereastră.

Ecranul intră în repaus

Pe Mac, doar modul pe tot ecranul menține ecranul activ: treceți pe tot ecranul (Control-Comandă-F) sau ajustați configurările de energie ale Mac-ului. Pe iPhone și iPad, „Menținere ecran activ” din Configurări este activată implicit, acesta fiind adevăratul cost pentru baterie al unui afișaj care rulează toată ziua. Pe Apple TV, ecranul nu intră niciodată în repaus cât timp ceasul este afișat.

Îl pot afișa pe un al doilea monitor sau pe un televizor?

Mac: mutați fereastra pe acel ecran și apăsați Control-Comandă-F; macOS tratează fiecare ecran ca pe un spațiu propriu pe tot ecranul. Un cadran nu se poate întinde pe mai multe ecrane ca o singură imagine. iPad și iPhone: un ecran conectat prin cablu sau AirPlay afișează doar cadranul, pe tot ecranul, iar dispozitivul își păstrează comenzile; cu Stage Manager activat, ecranul extern este în schimb un desktop extins, iar acolo se folosește fereastra normală. Sau puneți un Apple TV pe perete și rulați aplicația acolo.

Cum sincronizez cu serverul NTP al studioului nostru?

Configurări → Sursă de timp → activați „Sincronizare cu un server de timp”. Câmpul este precompletat cu time.apple.com; selectorul Presetare oferă și NTP Pool pentru regiunea dvs. și PTB Braunschweig. Pentru serverul propriu al studioului, introduceți numele de gazdă sau adresa IP (de exemplu Meinberg-ul, Gorgy-ul sau gateway-ul PTP-la-NTP al dvs.); aplicația nu îl poate descoperi singură.

Ceasul interoghează serverul prin portul UDP 123 și corectează ora afișată: aproximativ o dată pe minut pentru serverul propriu sau pentru un singur server public, la fiecare 17 minute (1.024 s) pentru NTP Pool, ai cărui operatori voluntari cer aplicațiilor doar câteva interogări pe oră. Un server din propria rețea face ca iOS, iPadOS și macOS 15 să întrebe o singură dată despre accesul la rețeaua locală; permiteți-l (vedeți întrebarea despre rețeaua locală de mai jos). Un simbol mic în colțul din dreapta jos al cadranului arată starea: antenă chihlimbarie cât timp se stabilește sincronizarea, bifă verde când este sincronizat, triunghi roșu de avertizare când serverul nu poate fi contactat (ultima corecție bună rămâne aplicată); cele două puncte ale LED-urilor clipesc până când ora este sincronizată. PTP în sine nu este acceptat în App Sandbox; folosiți ieșirea NTP a serverului dvs. de timp. Fără server de timp, ceasul afișează ora de sistem a dispozitivului, pe care sistemul o menține sincronizată.

Cât de exactă este ora sincronizată și ce se întâmplă când serverul nu poate fi contactat?

G&L StudioClock este un ceas de perete orientativ. Cu un server de timp configurat, corectează ceasul dispozitivului cu decalajul măsurat în ultimul schimb SNTP (RFC 4330); rezultatul este la fel de bun ca traseul de rețea dintre dvs. și server (decalajul măsurat este citit de VoiceOver pe simbolul din colț), iar noi nu publicăm o cifră de precizie, pentru că nu am măsurat încă una față de o referință (o măsurătoare față de o referință este planificată pentru o versiune ulterioară). Nu este o referință PTP, timecode sau precisă la nivel de cadru și nu trebuie folosită ca atare. Răspunsul este verificat pentru plauzibilitate, dar nu este autentificat, așa că serverul pe care îl introduceți este cel în care aveți încredere.

Când serverul nu răspunde, simbolul din colț devine un triunghi roșu de avertizare. Cadranul continuă să afișeze ultima oră sincronizată, dacă a existat una, sau ora de sistem a dispozitivului, dacă serverul nu a răspuns niciodată; VoiceOver spune care dintre ele. Aplicația reîncearcă după 16 secunde, apoi dublează așteptarea până la cinci minute, iar bifa verde apare pentru câteva secunde când sincronizarea a revenit. Nu există încă o avertizare separată de tip „învechit” dacă serverul lipsește ore în șir; aceasta este planificată pentru o versiune ulterioară. Widgeturile afișează întotdeauna ora de sistem a dispozitivului.

De ce cere aplicația acces la rețeaua locală?

Pentru că ați introdus un server de timp aflat în propria rețea (de exemplu Meinberg-ul studioului sau un gateway PTP-la-NTP). iOS, iPadOS și macOS 15 sau mai nou întreabă o singură dată înainte ca o aplicație să poată trimite ceva către o adresă locală; singurul trafic local al aplicației este interogarea NTP pe portul UDP 123 către acel server. Permiteți-l, iar simbolul din colț trece de la antena chihlimbarie la bifa verde. Chiar prima interogare poate eșua cât timp întrebarea este încă pe ecran; aplicația reîncearcă singură după 16 secunde. Dacă ați refuzat, simbolul rămâne un triunghi roșu până când permiteți aplicația sub Configurări → Confidențialitate și securitate → Rețea locală (iOS) sau Configurări sistem → Confidențialitate și securitate → Rețea locală (macOS). Apple TV nu întreabă: tvOS nu are permisiune pentru rețeaua locală (documentația Apple, TN3179). Serverele publice precum time.apple.com nu declanșează niciodată întrebarea.

Ora este decalată cu secunde sau minute

Fără server de timp, aplicația afișează ora de sistem a dispozitivului și nu are un ceas propriu: verificați configurările Data și ora ale sistemului (ora automată, fusul orar corect). Cu un server de timp configurat, uitați-vă la simbolul din colț: un triunghi roșu înseamnă că serverul nu a răspuns, iar cadranul afișează ultima oră sincronizată sau ora de sistem; VoiceOver spune care dintre ele. Widgeturile afișează întotdeauna ora de sistem a dispozitivului.

Cum funcționează temporizatorul de emisiune: moduri, depășire, pauză, presetări, Activitate live?

Unde se află. Pe Mac: Configurări (Comandă-virgulă) → Temporizator și un meniu Temporizator în bara de meniu (Comandă-T pornește, pune în pauză și reia; Opțiune-Comandă-T resetează; Shift-Comandă-T convertește un temporizator până la o oră într-o durată; „Eliminare temporizator” nu are scurtătură, în mod intenționat). Pe iPhone și iPad: butonul temporizatorului de lângă rotița de pe ecranul ceasului (Comandă-E cu o tastatură; Comandă-T, Opțiune-Comandă-T și Shift-Comandă-T funcționează ca pe Mac). Pe Apple TV: Configurări → Temporizator, iar Redare/Pauză de pe telecomandă pornește un temporizator pregătit și pune în pauză sau reia unul în curs (când nu poate face niciuna dintre acestea, Redare/Pauză deschide Configurările; indicația din partea de jos a ecranului spune ce va face).

Cele trei feluri. Numărătoare inversă: durată numără invers de la o durată stabilită de dvs. (ore, minute, secunde; pe Mac, un singur câmp care acceptă 3, 3:00 sau 1:30:00, unde un număr simplu înseamnă minute). Numărătoare inversă: oră numără invers până la o oră aleasă, de exemplu 20:30 pentru pauza publicitară; linia de sub selectorul de oră spune unde se rezolvă („Țintă: azi 20:30”, „Țintă: mâine, 23 sept., 09:15”) înainte să porniți. Numărare crescătoare numără timpul scurs de la zero, fără o marcă de atins. Sub fel, o propoziție spune ce se va întâmpla, cu cuvântul propriu al cadranului: „Numără invers de la 3 minute. După zero: DEPĂȘIRE.” Un nume („ȘTIRI”) este opțional și apare lângă valoare pe cadran și, pe iPhone, pe ecranul de blocare cât timp temporizatorul rulează.

Pregătiți, apoi Start. Alegerea unei presetări sau stabilirea unei valori pregătește temporizatorul: cadranul îl arată cu cuvântul GATA, iar linia de stare spune „Gata · 03:00”. Nimic nu numără până nu apăsați Start (sau Comandă-T, sau Redare/Pauză pe Apple TV). Cât timp un temporizator este în curs sau în pauză, presetările și câmpurile editează temporizatorul următor, formularul spune „Următorul temporizator”, și nimic din ce faceți acolo nu schimbă temporizatorul de pe cadran. Pentru a porni un alt temporizator cât timp unul rulează, alegeți presetarea sau valorile lui și apăsați Pornire temporizator următor; aplicația întreabă o singură dată („Înlocuiți temporizatorul în curs (Timp rămas: 00:55) cu o numărătoare inversă de la 15 minute?”) și abia apoi îl înlocuiește pe cel în curs. Pe Mac, același lucru este „Pornire temporizator următor…” în meniul Temporizator. Un temporizator în curs se redenumește doar prin „Redenumire temporizator în curs”.

Presetări. Rândul Durate oferă 1:00, 2:00, 3:00, 5:00, 10:00, 15:00 și 30:00; rândul Ore-țintă oferă următorul sfert de oră, următoarea jumătate de oră și ora fixă, fiecare arătând ora până la care ar număra chiar acum. O presetare de oră alege întotdeauna pe următoarea: alegerea „ora fixă” exact la ora fixă dă ora următoare, nu zero. O oră care a trecut deja astăzi se rezolvă pe mâine, iar formularul spune acest lucru. Un temporizator până la o oră, pregătit dar nepornit înainte de ora lui, afișează „Ora-țintă 20:30 a trecut”; alegeți din nou sau eliminați-l, nu trece niciodată singur pe ziua următoare.

Depășire. O numărătoare inversă nu se oprește la zero și nu se oprește deloc de la sine. La zero, cadranul afișează 00:00 cât timp a trecut mai puțin de o secundă întreagă, apoi +00:01, +00:02 și așa mai departe, cu cuvântul DEPĂȘIRE lângă valoare. Ultimele secunde dinainte de zero afișează FINAL, un temporizator pregătit GATA, unul oprit PAUZĂ. Este intenționat: la radio și televiziune în direct, întrebarea nu este „s-a oprit?”, ci „cu cât am depășit?”, iar culoarea singură nu este niciodată singurul indiciu, pentru că un cadran roșu nu poate semnala roșu devenind roșu. Doar dvs. opriți un temporizator: Resetare îl readuce la GATA, cu valoarea cu care a fost pornit, Eliminare temporizator îl scoate de pe cadran.

Pauză. O numărătoare inversă de la o durată și o numărare crescătoare pot fi puse în pauză și reluate. O numărătoare inversă până la o oră nu poate: 20:30 vine oricum, indiferent ce face temporizatorul, iar o pauză nu ar putea decât să mintă despre timpul rămas. Folosiți în schimb „Convertire în durată”: transformă timpul afișat în acel moment într-un temporizator pe durată, care poate fi apoi pus în pauză. Valoarea de pe ecran nu sare când faceți asta.

Ce ceas folosește temporizatorul. O durată și o numărare crescătoare sunt măsurate față de ceasul monoton al dispozitivului, așa că o corecție de la serverul de timp sau un ceas potrivit manual nu pot face un segment în curs mai lung sau mai scurt; ele continuă să numere și cât timp dispozitivul este în repaus. O numărătoare inversă până la o oră este măsurată față de ceasul afișat, corectat de serverul de timp, așa că o corecție mută valoarea exact cu corecția, ceea ce este și scopul, pentru că ora din zi nu s-a mișcat. Schimbarea fusului orar al dispozitivului nu mută un temporizator până la o oră care rulează deja.

„Stop” în limbajul operatorului. Nu există un buton Stop, în mod intenționat: Pauză oprește numărătoarea acolo unde este (Reluare continuă), Resetare readuce temporizatorul la valoarea pregătită fără a-l porni, Eliminare temporizator îl șterge de pe cadran. O presetare nu pornește niciodată nimic, iar cât timp un temporizator este în curs sau în pauză, Start este dezactivat; o a doua apăsare nu poate arunca din greșeală numărătoarea în curs, și nici o presetare nu poate. Doar „Pornire temporizator următor”, confirmat, înlocuiește un temporizator în curs.

După o repornire. Temporizatorul supraviețuiește închiderii aplicației. O numărătoare inversă până la o oră este restabilită exact, pentru că ținta ei este un moment în timp. Un temporizator pe durată sau o numărare crescătoare au fost măsurate față de ceasul rulării anterioare, așa că valoarea restabilită poate fi decalată cu orice corecție a ceasului făcută între timp; linia de stare spune „restabilit” până când resetați sau porniți o nouă numărătoare. Verificați-l față de ceasul de studio înainte de a vă baza pe el.

Activitate live (iPhone și iPad). Când un temporizator pornește, apare și pe ecranul de blocare al iPhone-ului sau al iPad-ului și, pe iPhone-urile care o au, în Dynamic Island, și numără invers acolo de la sine. Este un afișaj orientativ, nu temporizatorul: aplicația îl actualizează numai când temporizatorul se schimbă (pornire, pauză, reluare, conversie, trecerea în depășire) și deloc cât timp aplicația este suspendată, așa că la zero valoarea de pe ecranul de blocare se oprește la 0:00 și arată valoarea depășirii abia când aplicația este din nou în prim-plan. Apple încheie o Activitate live cel târziu după opt ore (limita documentată de Apple), sau când o respingeți. Cadranul din aplicație este referința. Dacă nu apare deloc, este posibil ca Activitățile live să fie dezactivate pentru aplicație în Configurările dispozitivului sau ca una anterioară să fie încă afișată.

Sunet. Aplicația nu redă niciun sunet și nu are alarmă. La chihlimbariu, la roșu și la zero, iPhone-ul emite o singură vibrație haptică, iar utilizatorii VoiceOver aud un singur anunț pe bandă, niciodată unul pe secundă. Vorbirea VoiceOver urmează configurările de accesibilitate ale dispozitivului și se aude pe ieșirea audio a dispozitivului; într-un studio, țineți dispozitivul în afara căii de program.

Praguri. Benzile chihlimbarie și roșie sunt afișate sub rezumat („Atenție de la 1 minut · FINAL de la 15 secunde”) și pot fi schimbate prin importul unui fișier de cadran care conține valori pentru temporizator. Aceasta afectează temporizatoarele pregătite ulterior; un temporizator deja în curs păstrează benzile cu care a pornit.

Cum funcționează sincronizarea configurărilor prin iCloud și de ce celălalt dispozitiv al meu nu a urmat încă?

Configurări → iCloud → „Sincronizare configurări cu iCloud” (activată implicit) transferă cadranul, inelul de secunde, secundarul, formatul de 24 de ore, data și formatul datei, ziua săptămânii, stilul cifrelor, simbolul de sincronizare, serverul de timp (activat/dezactivat și gazda), culoarea, săptămâna calendaristică, al doilea fus orar și benzile de culoare ale temporizatorului către celelalte dispozitive ale dvs. autentificate cu același cont iCloud. Eticheta („STUDIO 1”), „Menținere fereastră în prim-plan”, „Ascundere cadru fereastră”, „Menținere ecran activ”, luminozitatea, programul de noapte, deplasarea OLED, temporizatorul în curs și comutatorul însuși rămân pe fiecare dispozitiv. Sincronizarea stochează valorile în baza de date CloudKit privată a propriului dvs. cont iCloud, o înregistrare criptată per configurare; nimic nu ajunge la G&L, iar G&L nu ar putea citi valorile nici dacă ar vrea.

Sincronizarea are loc în cele din urmă, nu instantaneu, și nu promite niciun termen: iCloud anunță o aplicație în curs despre o schimbare de pe alt dispozitiv printr-o notificare push silențioasă, iar aplicația o preia apoi, de obicei în decurs de un minut. Aplicația verifică iCloud și de fiecare dată când vine în prim-plan și la fiecare cinci minute cât timp rulează. Un dispozitiv a cărui aplicație era închisă sau în repaus preia schimbarea când aplicația devine din nou activă, așa că deschiderea aplicației este primul lucru de încercat. Dacă nu ajunge niciodată nimic, verificați pe ambele dispozitive că același cont Apple este autentificat în iCloud; subsolul din Configurări spune „Configurările nu se sincronizează cât timp nimeni nu este autentificat în iCloud pe acest dispozitiv sau iCloud este restricționat” când aceasta este problema. iCloud Drive nu are nicio legătură. Cea mai recentă schimbare câștigă când două dispozitive schimbă aceeași configurare în același timp.

Dezactivarea sincronizării oprește atât trimiterea, cât și primirea pe acel dispozitiv. Nu șterge valorile deja stocate în iCloud-ul dvs.; ele rămân până când un alt dispozitiv le suprascrie. Reactivarea o ia de la capăt: acolo unde iCloud-ul dvs. are o valoare, acea valoare câștigă pe acest dispozitiv; ce iCloud nu are încă, acest dispozitiv completează din propriile configurări. Puteți șterge datele aplicației în configurările de stocare iCloud ale dispozitivului dvs. (mecanismul Apple; aplicația în sine nu șterge nimic pe server).

Există un widget și de ce nu afișează secundele?

Da, pe iPhone și iPad: widgetul Ceas de studio pentru ecranul principal și ecranul de blocare (circular), iar pe iPhone și în modul În repaus (În repaus este o funcție a iPhone-ului). Pe Mac, același widget stă pe desktop și în Centrul de notificări. Adăugați-l ținând apăsat pe ecranul principal, apăsând Editare, apoi Adăugare widget, și căutați G&L StudioClock. Apăsați lung pe widget pentru a alege Inel LED sau cadranul analogic, formatul de 24 de ore și o etichetă. În modul În repaus (așezați iPhone-ul pe o parte în timpul încărcării), ceasul de studio apare pe ecran.

Widgetul afișează doar orele și minutele, iar inelul numără minutele orei în loc de secunde. Aceasta este o regulă iOS, nu o alegere a noastră: widgeturile sunt desenate de sistem după propriul program, cel mult aproximativ o dată pe minut, și nu pot anima secundele. Orice ar afișa secunde ar sta pe loc și ar fi greșit în câteva clipe. Pentru un inel de secunde în mișcare, deschideți aplicația în sine. Widgetul afișează întotdeauna ora de sistem a dispozitivului; configurarea serverului de timp din aplicație nu i se aplică.

Înțelege Siri fraza în română pentru ceas?

Frazele Siri există doar în engleză: „Open G&L StudioClock”, „Show the studio clock in G&L StudioClock”, „Show the LED ring in G&L StudioClock” și „Show the Analog clock in G&L StudioClock” funcționează cu Siri setat pe engleză. Cu Siri în română sau în altă limbă, folosiți în schimb aplicația Scurtături: acțiunile „Deschide Ceas de studio” și „Afișează cadranul” sunt listate acolo în limba dvs., iar aplicația Scurtături vă permite să dați unei scurtături construite din ele un nume propriu și să o rulați prin Siri cu acel nume, ca pe orice scurtătură (o funcție a aplicației Scurtături, pe care nu am testat-o noi înșine cu Siri în română). Frazele în română și în celelalte limbi ale interfeței sunt planificate pentru o versiune ulterioară.

Ce date colectează aplicația și unde este politica de confidențialitate?

Niciuna. Nu există analiză, cont, publicitate, achiziții în aplicație și niciun server G&L; eticheta de confidențialitate din App Store este „Nu se colectează date”. Două lucruri părăsesc totuși dispozitivul, ambele sub controlul dvs.: interogarea orei către serverul ales de dvs. (acel server vede adresa dispozitivului dvs., ca orice server pe care îl contactați) și, cât timp „Sincronizare configurări cu iCloud” este activată, configurările ceasului dvs. în propriul dvs. cont iCloud, pe care Apple le stochează conform politicii de confidențialitate Apple și pe care G&L nu le poate citi. Dezactivarea sincronizării oprește acest lucru; nu șterge ce este deja în iCloud-ul dvs. Politica de confidențialitate este legată în partea de jos a Configurărilor pe Mac, iPhone și iPad; Apple TV nu dispune de browser, așa că acolo adresa este afișată ca text.

Îl putem instala pe multe Mac-uri sau dispozitive (IT-ul unui radiodifuzor)?

Da, prin App Store cu Apple Business Manager și sistemul dvs. de gestionare a dispozitivelor; o descărcare directă notarizată pentru Mac-urile gestionate este planificată. Pentru nevoi de volum sau pentru o discuție despre configurația studioului dvs., scrieți la apps@gl-systemhaus.de.