Support

Frågor, felrapporter och önskemål om nya funktioner i G&L StudioClock på Mac, iPhone, iPad och Apple TV. Vi svarar på engelska och tyska.

Kontakt

apps@gl-systemhaus.de eller +49 221 99809-0 (G&L i Köln, Tyskland, kontorstid). Svaren kommer från teamet som bygger appen.

Vad en felrapport bör innehålla

Ju mer av detta vi har, desto snabbare kan vi återskapa problemet:

Vanliga frågor

Är den verkligen gratis? Var är haken?

Ja: gratis, inga köp i appen, inget konto, inga annonser, ingen datainsamling. Det är ett skyltfönster från ett broadcast-systemhus, byggt för att vi ville ha en klocka på våra egna skärmar som ser ut som de vi installerar.

Finns det en Windows-version?

Nej, och det finns inga planer på någon. G&L StudioClock körs på Mac, iPhone, iPad och Apple TV från en enda App Store-sida.

Finns det en iPhone- eller iPad-version?

Ja. Samma App Store-sida omfattar iPhone och iPad (iOS och iPadOS 17 eller senare). Klockan fyller fönstret i alla riktningar, i Split View och med Stage Manager; tryck på klockan för att visa kugghjulet för Inställningar (urtavla, sekundring, 24-timmarsklocka, datum, etikett, håll skärmen vaken, tidsserver, timer, iCloud). ”Håll skärmen vaken” är på som standard och kan stängas av för att spara batteri. Widgeten Studioklocka för hemskärmen, låsskärmen och Standby följer med; se frågan om widgeten för vad den visar.

Finns det en Apple TV-version?

Ja. Samma App Store-sida omfattar Apple TV (tvOS 17 eller senare, Apple TV HD och 4K). Klockan fyller skärmen och skärmen går aldrig i vila. Tryck på fjärrkontrollens pekyta eller uppspelnings-/pausknappen för att öppna Inställningar (urtavla, sekundring, 24-timmarsklocka, datum, etikett, tidsserver, timer); tryck på Meny för att stänga dem. Medan en timer är förberedd eller pågår startar, pausar och återupptar uppspelnings-/pausknappen den i stället; ledtexten längst ned på skärmen säger vad den kommer att göra. Apple TV har ingen webbläsare, så integritetspolicyn visas i Inställningar som en adress att skriva in.

Fungerar den på macOS 13 eller tidigare?

Nej; macOS 14 Sonoma är minimum på grund av de SwiftUI-API:er som appen använder. Både Mac med Apple silicon och Intel stöds.

Vilka sekundringslägen finns det?

Fyra, under Inställningar → Urtavla → Sekundring: fyll ringen under minuten (klassikern), en enda löpande punkt, släpande punkter (den aktuella sekunden och de två före, det läge som Whartons klockor kallar de tre släpande markeringarna) och töm ringen under minuten. Den analoga urtavlan har i stället en stegande eller svepande sekundvisare; den stegande visaren stannar av efter varje steg, som en mekanisk stationsklocka.

Kan jag ändra färgen eller ljusstyrkan, dämpa klockan nattetid eller skydda en OLED-skärm?

Färg. Inställningar → Urtavla → Färg erbjuder rött (standard), grönt, bärnstensgult och vitt, de fyra färger som hårdvaran säljs i. Färgen gäller LED-urtavlans punkter, markeringar, siffror och text. Den analoga urtavlan behåller sina vita markeringar och visare och tar färgen bara på sekundvisaren och navet. Synksymbolen i hörnet behåller sina egna färger (bärnstensgult, grönt, rött), eftersom den där betyder ett tillstånd, inte en stil.

Ljusstyrka och nattdämpning. Inställningar → Ljusstyrka ställer in nivån mellan 20 % och 100 %. Den dämpar själva urtavlan, inte skärmen och inte systemets ljusstyrka, så allt annat på skärmen förblir som det är. ”Dämpa nattetid” lägger till ett schema med egen nivå, som standard 22:00 till 06:00 vid 40 %; intervallet får passera midnatt. Tiderna är enhetens lokala; det finns ingen sensor för omgivande ljus som en App Store-app får läsa av, så schemat går efter klockan, inte efter ljuset i rummet.

Blinkande kolon. När en tidsserver är konfigurerad och klockan inte är i synk, medan den etablerar synk eller när servern inte kan nås, blinkar kolonen mellan siffrorna en gång i sekunden och lyser fast så snart klockan är i synk; det är konventionen på Wharton- och Masterclock-hårdvara. Utan tidsserver lyser kolonen alltid fast.

OLED-skydd. På iPhone, iPad och Apple TV förskjuter Inställningar → Ljusstyrka → ”Skydda OLED-skärmar” urtavlan med upp till fyra punkter en gång i minuten, med början tio minuter efter att den visats, så att en urtavla som står stilla i veckor inte bränns in i en OLED-panel. Det är av som standard eftersom rörelsen märks om man tittar efter den. Mac erbjuder det inte.

Var visas etiketten och datumet, och kan jag ändra datumformatet?

Etiketten (till exempel ”STUDIO 1”) visas ovanför tiden och datumet under den, på både LED-urtavlan och den analoga urtavlan; förhandsvisningen i realtid högst upp i Inställningar visar resultatet medan du skriver.

Datumformat: Inställningar → Visning → ”Visa datum”, sedan ”Datumformat”: Automatiskt följer enhetens språk (09/20/2026 på engelska, 20.09.2026 på tyska), eller välj ett fast format: 2026-09-20, 20.09.2026 eller 09/20/2026. ”Visa veckodag” lägger till den förkortade veckodagen på enhetens språk. LED-siffrorna kan växlas från sjusegment till ett riktigt typsnitt under Urtavla → Siffror.

”Visa veckonummer” lägger till ISO 8601-veckan på datumraden, skriven ”KW 38” på tyska och ”W38” på de andra språken. Oberoende av datumet visar ”Andra tidszon” en egen rad under den: Av, UTC, en kort lista över broadcast-relevanta zoner (Berlin, London, New York, Los Angeles, Tokyo, Sydney) eller den här enhetens egen zon, märkt med staden i versaler, till exempel ”NEW YORK 08:08”, och den följer 24-timmarsinställningen liksom huvudtiden.

Kan jag dölja titelraden och köra klockan som en ren urtavla på Mac?

Ja: Inställningar (Kommando-kommatecken) → Fönster → ”Dölj fönsterramen”. Klockan körs då som en ren urtavla utan titelrad och utan de tre fönsterknapparna, för en klocka parkerad i ett hörn av skrivbordet eller på en andra skärm där ramen bara distraherar. Dra i själva urtavlan för att flytta fönstret; ändra storleken i kanterna som förut. ”Håll fönstret överst” fungerar tillsammans med den.

Ramen kommer tillbaka på tre sätt: samma knapp i Inställningar, Skift-Kommando-H (även i menyn Fönster som ”Visa fönsterramen”) och helskärm (Kontroll-Kommando-F; den gröna knappen är dold tillsammans med ramen). Inställningar nås fortfarande med Kommando-kommatecken och appen avslutas med Kommando-Q som vanligt. Inställningen hör till den Mac den görs på och följer inte ditt iCloud-konto, liksom ”Håll fönstret överst”. Bara Mac har den: iPhone, iPad och Apple TV har ingen fönsterram.

Skärmen går i vila

På Mac håller bara helskärm skärmen vaken: gå till helskärm (Kontroll-Kommando-F) eller justera Mac-datorns energiinställningar. På iPhone och iPad är ”Håll skärmen vaken” i Inställningar på som standard, och det är den verkliga batterikostnaden för en skärm som visar hela dagen. På Apple TV går skärmen aldrig i vila medan klockan visas.

Kan jag visa den på en andra bildskärm eller en tv?

Mac: flytta fönstret till den skärmen och tryck Kontroll-Kommando-F; macOS behandlar varje skärm som ett eget helskärmsutrymme. En urtavla kan inte sträcka sig över flera skärmar som en enda bild. iPad och iPhone: en skärm som anslutits med kabel eller via AirPlay visar bara urtavlan, i helskärm, medan enheten behåller sina reglage; med Stage Manager på är den externa skärmen i stället ett utökat skrivbord och där används det vanliga fönstret. Eller sätt en Apple TV på väggen och kör appen där.

Hur synkroniserar jag med vår studios NTP-server?

Inställningar → Tidskälla → slå på ”Synkronisera med en tidsserver”. Fältet är förifyllt med time.apple.com; väljaren Förval erbjuder även NTP Pool för din region och PTB Braunschweig. För studions egen server anger du dess värdnamn eller IP-adress (till exempel er Meinberg, Gorgy eller PTP-till-NTP-gateway); appen kan inte hitta den själv.

Klockan frågar servern över UDP-port 123 och korrigerar den visade tiden: ungefär en gång i minuten för din egen eller en enskild offentlig server, var 17:e minut (1 024 s) för NTP Pool, vars frivilliga operatörer ber applikationer om några få frågor i timmen. En server på ditt eget nätverk får iOS, iPadOS och macOS 15 att fråga en gång om åtkomst till det lokala nätverket; tillåt det (se frågan om det lokala nätverket nedan). En liten symbol i urtavlans nedre högra hörn visar tillståndet: bärnstensgul antenn medan synk etableras, grön bock när klockan är i synk, röd varningstriangel när servern inte kan nås (den senaste goda korrigeringen förblir tillämpad); LED-kolonen blinkar tills tiden är i synk. PTP i sig stöds inte inuti App Sandbox; använd tidsserverns NTP-utgång. Utan tidsserver visar klockan enhetens systemtid, som systemet håller i synk.

Hur noggrann är den synkroniserade tiden, och vad händer när servern inte kan nås?

G&L StudioClock är en vägledande väggklocka. Med en konfigurerad tidsserver korrigerar den enhetens klocka med den avvikelse som mättes i det senaste SNTP-utbytet (RFC 4330); resultatet är lika bra som nätverksvägen mellan dig och servern (den uppmätta avvikelsen läses upp av VoiceOver på symbolen i hörnet), och vi publicerar ingen siffra för noggrannheten eftersom vi ännu inte har mätt någon mot en referens (en mätning mot en referens är planerad till en senare version). Det är inte en PTP-, tidkods- eller bildrutenoggrann referens och bör inte användas som en sådan. Svaret kontrolleras för rimlighet men autentiseras inte, så servern du anger är den du litar på.

När servern inte svarar blir symbolen i hörnet en röd varningstriangel. Urtavlan fortsätter visa den senast synkroniserade tiden om det fanns någon, eller enhetens systemtid om servern aldrig svarade; VoiceOver säger vilken. Appen försöker igen efter 16 sekunder, fördubblar sedan väntetiden upp till fem minuter, och den gröna bocken visas i några sekunder när synkroniseringen är tillbaka. Det finns ännu ingen separat ”inaktuell”-varning om servern uteblir i timmar; den är planerad till en senare version. Widgetar visar alltid enhetens systemtid.

Varför ber appen om åtkomst till det lokala nätverket?

För att du har angett en tidsserver som finns på ditt eget nätverk (till exempel studions Meinberg eller en PTP-till-NTP-gateway). iOS, iPadOS och macOS 15 eller senare frågar en gång innan en app får skicka något till en lokal adress; appens enda lokala trafik är NTP-frågan på UDP-port 123 till den servern. Tillåt det, så går symbolen i hörnet från den bärnstensgula antennen till den gröna bocken. Den allra första frågan kan misslyckas medan frågan fortfarande står på skärmen; appen försöker själv igen efter 16 sekunder. Om du nekade förblir symbolen en röd triangel tills du tillåter appen under Inställningar → Integritet och säkerhet → Lokalt nätverk (iOS) eller Systeminställningar → Integritet och säkerhet → Lokalt nätverk (macOS). Apple TV frågar inte: tvOS har ingen behörighet för lokalt nätverk (Apples dokumentation, TN3179). Offentliga servrar som time.apple.com utlöser aldrig frågan.

Tiden går fel med sekunder eller minuter

Utan tidsserver visar appen enhetens systemtid och har ingen egen klocka: kontrollera systemets inställningar för Datum och tid (automatisk tid, rätt tidszon). Med en konfigurerad tidsserver tittar du på symbolen i hörnet: en röd triangel betyder att servern inte svarade och att urtavlan visar den senast synkroniserade tiden eller systemtiden; VoiceOver säger vilken. Widgetar visar alltid enhetens systemtid.

Hur fungerar programtimern: lägen, överdrag, paus, förval, Live-aktivitet?

Var den finns. På Mac: Inställningar (Kommando-kommatecken) → Timer, och en Timer-meny i menyraden (Kommando-T startar, pausar och återupptar; Alternativ-Kommando-T nollställer; Skift-Kommando-T omvandlar en klockslagstimer till en tidslängd; ”Ta bort timer” har avsiktligt inget kortkommando). På iPhone och iPad: timerknappen bredvid kugghjulet på klockskärmen (Kommando-E med ett tangentbord; Kommando-T, Alternativ-Kommando-T och Skift-Kommando-T fungerar som på Mac). På Apple TV: Inställningar → Timer, och uppspelnings-/pausknappen på fjärrkontrollen startar en förberedd timer och pausar eller återupptar en pågående (när den inte kan göra någotdera öppnar uppspelnings-/pausknappen Inställningar; ledtexten längst ned på skärmen säger vad den kommer att göra).

De tre slagen. Nedräkning: tidslängd räknar ned från en tidslängd du anger (timmar, minuter, sekunder; på Mac ett enda fält som tar 3, 3:00 eller 1:30:00, där ett ensamt tal är minuter). Nedräkning: klockslag räknar ned till ett klockslag, till exempel 20:30 för reklamavbrottet; raden under tidsväljaren säger vad det blir (”Mål: i dag 20:30”, ”Mål: i morgon, 23 sep., 09:15”) innan du startar. Räkna upp räknar förfluten tid från noll utan något mål att nå. Under slaget säger en mening vad som kommer att hända, med urtavlans eget ord: ”Räknar ned från 3 minuter. Efter noll: ÖVERDRAG.” Ett namn (”NYHETER”) är valfritt och visas bredvid värdet på urtavlan och, på iPhone, på låsskärmen medan timern pågår.

Förbered, sedan Starta. Att välja ett förval eller ange ett värde förbereder timern: urtavlan visar den med ordet KLAR och statusraden säger ”Klar · 03:00”. Ingenting räknar förrän du trycker på Starta (eller Kommando-T, eller uppspelnings-/pausknappen på Apple TV). Medan en timer pågår eller är pausad redigerar förvalen och fälten nästa timer, formuläret säger ”Nästa timer”, och inget du gör där ändrar timern på urtavlan. För att starta en annan timer medan en pågår väljer du dess förval eller värden och trycker på Starta nästa timer; appen frågar en gång (”Ersätt den pågående timern (00:55 kvar) med en nedräkning från 15 minuter?”) och ersätter först då den pågående. På Mac är detsamma ”Starta nästa timer…” i Timer-menyn. En pågående timer byter namn bara via ”Byt namn på pågående timer”.

Förval. Raden Tidslängder erbjuder 1:00, 2:00, 3:00, 5:00, 10:00, 15:00 och 30:00; raden Klockslag nästa kvart, nästa halvtimme och nästa hela timme, var och en med det klockslag den skulle räkna ned till just nu. Ett klockslagsförval väljer alltid nästa: att välja ”Nästa hel timme” exakt på hel timme ger timmen därpå, inte noll. Ett klockslag som redan passerat i dag blir i morgon, och det säger formuläret. En förberedd klockslagstimer som inte startas före sitt klockslag visar ”Klockslaget 20:30 har passerat”; välj igen eller ta bort den, den flyttar sig aldrig själv till nästa dag.

Överdrag. En nedräkning stannar inte vid noll och stannar över huvud taget inte av sig själv. Vid noll visar urtavlan 00:00 under det ögonblick då mindre än en hel sekund gått, sedan +00:01, +00:02 och så vidare, med ordet ÖVERDRAG bredvid värdet. De sista sekunderna före noll visar SLUTFAS, en förberedd timer KLAR, en stoppad timer PAUS. Det är avsiktligt: i direktsänd radio och tv är frågan inte ”stannade den” utan ”hur mycket drar vi över”, och färg ensam är aldrig den enda signalen, för en röd urtavla kan inte signalera rött genom att bli röd. Bara du stoppar en timer: Nollställ återför den till KLAR med det värde den startades med, Ta bort timer tar bort den från urtavlan.

Paus. En nedräkning från en tidslängd och en uppräkning kan pausas och återupptas. En nedräkning till ett klockslag kan inte det: 20:30 kommer oavsett vad timern gör, och en paus skulle bara kunna ljuga om den återstående tiden. Använd i stället ”Omvandla till tidslängd”: det gör tiden som just nu visas till en tidslängdstimer, som sedan kan pausas. Värdet på skärmen hoppar inte när du gör det.

Vilken klocka timern använder. En tidslängd och en uppräkning mäts mot enhetens monotona klocka, så en tidsserverkorrigering eller en manuellt ställd klocka kan inte göra ett pågående segment längre eller kortare; de fortsätter också räkna medan enheten sover. En nedräkning till ett klockslag mäts mot den visade, tidsserverkorrigerade klockan, så en korrigering flyttar värdet med exakt korrigeringen, vilket är poängen, eftersom klockslaget inte har flyttat sig. Att byta enhetens tidszon flyttar inte en klockslagstimer som redan pågår.

”Stopp” på operatörsspråk. Det finns avsiktligt ingen stoppknapp: Pausa stannar räkningen där den är (Fortsätt fortsätter), Nollställ återför timern till dess förberedda värde utan att starta den, Ta bort timer rensar den från urtavlan. Ett förval startar aldrig något, och medan en timer pågår eller är pausad är Starta avaktiverad; ett andra tryck kan inte kasta bort räkningen av misstag, och det kan inte ett förval heller. Bara det bekräftade ”Starta nästa timer” ersätter en pågående timer.

Efter en omstart. Timern överlever att appen avslutas. En nedräkning till ett klockslag återställs exakt, eftersom dess mål är en tidpunkt. En tidslängds- eller uppräkningstimer mättes mot den förra körningens klocka, så dess återställda värde kan avvika med varje klockkorrigering som skett däremellan; statusraden säger ”återställd” tills du nollställer eller startar en ny räkning. Kontrollera den mot studioklockan innan du litar på den.

Live-aktivitet (iPhone och iPad). När en timer startar visas den även på låsskärmen på iPhone eller iPad och, på de iPhone-modeller som har den, i Dynamic Island och räknar ned där på egen hand. Det är en vägledande visning, inte timern: appen uppdaterar den bara när timern ändras (start, paus, återupptagning, konvertering, övergången till överdrag) och inte alls medan appen är suspenderad, så vid noll stannar värdet på låsskärmen på 0:00 och visar överdragsvärdet först när appen är i förgrunden igen. Apple avslutar en Live-aktivitet senast efter åtta timmar (Apples dokumenterade gräns), eller när du sveper bort den. Urtavlan i appen är referensen. Om den inte visas alls kan Live-aktiviteter vara avstängda för appen i enhetens Inställningar, eller så visas en tidigare fortfarande.

Ljud. Appen spelar inget ljud och har inget larm. Vid bärnstensgult, vid rött och vid noll ger iPhone en haptisk knackning en gång, och VoiceOver-användare hör ett meddelande per fas, aldrig ett per sekund. VoiceOver-talet följer enhetens tillgänglighetsinställningar och hörs på enhetens ljudutgång; i en studio ska enheten hållas borta från programsignalen.

Trösklar. Den bärnstensgula och den röda fasen visas under sammanfattningen (”Varning från 1 minut · SLUTFAS från 15 sekunder”) och kan ändras genom att importera en urtavlefil som innehåller timervärden. Det gäller timers som förbereds efteråt; en timer som redan pågår behåller de faser den startades med.

Hur fungerar synkroniseringen av inställningar via iCloud, och varför har min andra enhet inte hängt med ännu?

Inställningar → iCloud → ”Synkronisera inställningar med iCloud” (på som standard) för över urtavla, sekundring, sekundvisare, 24-timmarsklocka, datum och datumformat, veckodag, sifferstil, synksymbol, tidsservern (på/av och värd), färgen, veckonumret, den andra tidszonen och timerns färgfaser till dina andra enheter som är inloggade med samma iCloud-konto. Etiketten (”STUDIO 1”), ”Håll fönstret överst”, ”Dölj fönsterramen”, ”Håll skärmen vaken”, ljusstyrkan, nattschemat, OLED-förskjutningen, den pågående timern och själva knappen stannar på varje enhet. Synkroniseringen lagrar värdena i ditt eget iCloud-kontos privata CloudKit-databas, en krypterad post per inställning; ingenting går till G&L, och G&L skulle inte kunna läsa värdena ens om vi ville.

Det sker förr eller senare, inte omedelbart, och ingen tidsfrist utlovas: iCloud meddelar en app som körs om en ändring på en annan enhet med en tyst push, och appen hämtar den sedan, vanligtvis inom en minut. Appen kontrollerar också iCloud varje gång den kommer i förgrunden och var femte minut medan den körs. En enhet vars app var stängd eller sov plockar upp ändringen när appen blir aktiv igen, så att öppna appen är det första att prova. Om ingenting någonsin kommer, kontrollera på båda enheterna att samma Apple-konto är inloggat på iCloud; sidfoten i Inställningar säger ”Inställningarna synkroniseras inte så länge ingen är inloggad på iCloud på den här enheten eller iCloud är begränsat” när det är problemet. iCloud Drive spelar ingen roll för det. Den senaste ändringen vinner när två enheter ändrar samma inställning samtidigt.

Att stänga av synkroniseringen stoppar både sändning och mottagning på den enheten. Det raderar inte de värden som redan är lagrade i din iCloud; de ligger kvar tills en annan enhet skriver över dem. Att slå på den igen börjar om från början: där din iCloud har ett värde vinner det värdet på den här enheten; det iCloud ännu inte har fyller den här enheten i från sina egna inställningar. Du kan radera appens data i enhetens inställningar för iCloud-lagring (Apples mekanism; appen själv raderar ingenting på servern).

Finns det en widget, och varför visar den inte sekunder?

Ja, på iPhone och iPad: widgeten Studioklocka för hemskärmen och låsskärmen (rund), och på iPhone även i Standby (Standby är en iPhone-funktion). På Mac sitter samma widget på skrivbordet och i Notiscenter. Lägg till den genom att hålla fingret på hemskärmen, trycka på Ändra och sedan på Lägg till widget, och sök efter G&L StudioClock. Håll fingret på widgeten för att välja LED-ringen eller den analoga urtavlan, 24-timmarsklocka och en etikett. I Standby (lägg iPhone på sidan medan den laddas) visas studioklockan på skärmen.

Widgeten visar bara timmar och minuter, och ringen räknar timmens minuter i stället för sekunder. Det är en iOS-regel, inte ett val vi gjort: widgetar ritas av systemet enligt dess eget schema, högst ungefär en gång i minuten, och kan inte animera sekunder. Allt som visade sekunder skulle stå stilla och vara fel inom några ögonblick. Öppna själva appen för en löpande sekundring. Widgeten visar alltid enhetens systemtid; appens tidsserverinställning gäller inte för den.

Förstår Siri den svenska frasen för klockan?

Siri-fraserna finns bara på engelska: ”Open G&L StudioClock”, ”Show the studio clock in G&L StudioClock”, ”Show the LED ring in G&L StudioClock” och ”Show the Analog clock in G&L StudioClock” fungerar med Siri inställd på engelska. Med Siri på svenska eller ett annat språk använder du i stället appen Genvägar: åtgärderna ”Öppna Studioklocka” och ”Visa urtavla” finns där på ditt språk, och appen Genvägar låter dig ge en genväg du bygger av dem ett eget namn och köra den via Siri med det namnet, som vilken genväg som helst (en funktion i Genvägar som vi inte själva har testat med Siri på svenska). Fraser på svenska och de andra gränssnittsspråken är planerade till en senare version.

Vilka data samlar appen in, och var finns integritetspolicyn?

Inga. Det finns ingen analys, inget konto, ingen reklam, inga köp i appen och ingen G&L-server; App Stores integritetsetikett är ”Data samlas inte in”. Två saker lämnar enheten, båda under din kontroll: tidsfrågan till den server du valt (den servern ser din enhets adress, som varje server du kontaktar) och, medan ”Synkronisera inställningar med iCloud” är på, dina klockinställningar i ditt eget iCloud-konto, som Apple lagrar enligt Apples integritetspolicy och som G&L inte kan läsa. Att stänga av synkroniseringen stoppar det; det raderar inte det som redan finns i din iCloud. Integritetspolicyn är länkad längst ned i Inställningar på Mac, iPhone och iPad; Apple TV har ingen webbläsare, så där visas adressen som text.

Kan vi rulla ut den till många Mac-datorer eller enheter (it-avdelning hos ett mediebolag)?

Ja, via App Store med Apple Business Manager och er enhetshantering; en notariserad direktnedladdning för hanterade Mac-datorer är planerad. För volymbehov eller ett samtal om er studios uppsättning, skriv till apps@gl-systemhaus.de.