Politica de confidențialitate · G&L StudioClock

Data intrării în vigoare: 5 noiembrie 2026, versiunea 1.2.0

G&L StudioClock („aplicația”) este publicată de G&L Geißendörfer & Leschinsky GmbH, Maarweg 149-161, 50825 Köln, Germania („noi”). Această politică acoperă aplicația pe macOS, iOS, iPadOS și tvOS, inclusiv widgeturile sale, Scurtăturile aplicației și controlul din Centrul de control.

Nu primim date cu caracter personal din aplicație. Aceasta nu are cont de utilizator, analiză, urmărire, publicitate și niciun SDK terț.

Tot ce prelucrează aplicația se întâmplă pe dispozitivul dvs., în propriul dvs. cont iCloud și, dacă alegeți un server de timp, la acel server. În detaliu:

Configurări pe dispozitivul dvs.

Toate configurările (cadran, mod pentru secunde, secundar, cifre, format de 24 de ore, linie de dată, etichetă, server de timp, opțiuni per dispozitiv) sunt stocate pe dispozitiv, în preferințele proprii ale aplicației. Rămân acolo până când le schimbați sau ștergeți aplicația.

Sincronizarea configurărilor prin iCloud (activată implicit)

Cu „Sincronizare configurări cu iCloud” activată, cum este implicit, aplicația stochează configurările dvs. de cadran, afișare și server de timp prin serviciul CloudKit al companiei Apple, în baza de date privată a propriului dvs. cont iCloud, astfel încât celelalte dispozitive ale dvs. autentificate cu același cont să afișeze același ceas. Valorile sunt stocate criptat pe serverele Apple; adresa serverului de timp și fiecare altă valoare sunt criptate suplimentar pe dispozitivul dvs. înainte de a fi trimise, astfel încât doar dispozitivele dvs. să le poată citi. Aceste configurări sunt: cadranul, modul pentru secunde, stilul secundarului, stilul cifrelor, formatul de 24 de ore, linia de dată activată sau dezactivată și formatul ei, ziua săptămânii, săptămâna calendaristică, al doilea fus orar, culoarea, simbolul de sincronizare, serverul de timp activat sau dezactivat și adresa serverului, precum și pragurile de avertizare și de final ale temporizatorului. Eticheta și opțiunile per dispozitiv (menținerea ferestrei în prim-plan, menținerea ecranului activ, comutatorul de sincronizare însuși) rămân pe fiecare dispozitiv și nu sunt sincronizate.

Apple prelucrează aceste date în calitate de furnizor al contului dvs. iCloud, conform condițiilor Apple și politicii de confidențialitate Apple (apple.com/legal/privacy). Noi nu avem acces la ele și nu operăm niciun server propriu; aplicația nu ne trimite nimic. Dacă un dispozitiv sincronizează sau nu depinde de autentificarea dvs. în iCloud și de configurările iCloud ale acelui dispozitiv.

Dezactivarea sincronizării oprește schimbul în ambele direcții. Valorile deja prezente rămân pe fiecare dispozitiv și în contul dvs. iCloud până când le schimbați sau le ștergeți acolo. Puteți șterge datele iCloud ale aplicației cu mijloacele pe care Apple le pune la dispoziție pentru contul dvs.: în configurările iCloud ale unui dispozitiv, sub Gestionați stocarea contului › G&L StudioClock › Ștergeți, sau prin pagina Date și confidențialitate a Apple, la privacy.apple.com. Aplicația în sine nu șterge nimic pe serverele Apple.

Server de timp (opțional, dezactivat implicit)

Dacă activați „Sincronizare cu un server de timp” în Configurări, aplicația trimite cereri NTP standard (portul UDP 123) către serverul de timp pe care îl alegeți: time.apple.com implicit, una dintre presetări (NTP Pool regional, PTB Braunschweig) sau orice adresă pe care o introduceți, de exemplu serverul propriu al studioului dvs. Ca la orice cerere de rețea, acel server vede adresa IP a dispozitivului dvs. Cererea în sine este un pachet SNTP standard de 48 de octeți și conține doar câmpurile de antet ale protocolului (versiunea, modul „client”, celelalte câmpuri setate la zero) și ora trimiterii conform ceasului dispozitivului dvs.; nu conține niciun identificator al dispozitivului, nicio dată de cont și nicio configurare. Cât timp aplicația este deschisă, o cerere pleacă aproximativ la fiecare 64 de secunde după un răspuns reușit, aproximativ la fiecare 17 minute (1.024 de secunde) cu presetările Pool, și la fiecare 16 secunde până la 5 minute cât timp un server nu răspunde. Operatorul serverului pe care îl alegeți prelucrează cererea conform propriilor condiții: Apple și PTB își operează propriile servere, serverele proiectului NTP Pool sunt operate de voluntari, iar propriul dvs. server de organizația dvs.; nouă nu ni se trimite nimic. Cu opțiunea dezactivată, aplicația nu trimite nicio cerere de oră.

Widgeturi, Siri, Scurtături și Centrul de control

Widgeturile, Scurtăturile aplicației și controlul din Centrul de control rulează pe dispozitivul dvs. Ele citesc aceleași configurări și ceasul sistemului și nu trimit nimic nicăieri. Dacă folosiți Siri, Apple prelucrează cererea dvs. vocală conform condițiilor Apple; aplicația primește doar comanda rezultată (deschide ceasul, afișează un cadran).

Nicio altă conexiune de rețea

Cu sincronizarea configurărilor dezactivată și fără server de timp, aplicația însăși nu deschide nicio conexiune de rețea. Serviciile de sistem ale dispozitivului dvs. funcționează independent de aplicație; serviciul push al Apple, de exemplu, poate notifica în continuare sistemul despre modificări iCloud, deoarece abonamentul la notificările iCloud creat la activarea sincronizării rămâne la dezactivarea acesteia; aplicația nu mai acționează atunci asupra acestor notificări. Nu există nicio altă comunicare de niciun fel: fără rapoarte de blocare, fără statistici de utilizare, fără verificări proprii de actualizări. Aplicația nu scrie fișiere jurnal proprii; mesajele de diagnostic merg doar în jurnalul de sistem al dispozitivului dvs., pe care îl gestionează sistemul.

Permisiuni și sandbox

Pe Mac, aplicația rulează în App Sandbox; pe lângă iCloud și serviciul push al Apple, accesul la rețea de ieșire este singura ei permisiune. Pe iPhone, iPad și Apple TV, sistemul izolează fiecare aplicație într-un sandbox. Aplicația nu cere nicio permisiune proprie: nici localizare, cameră, microfon, contacte, fotografii sau notificări. iCloud informează aplicația despre o schimbare de pe alt dispozitiv prin serviciul push al Apple; aceste notificări sunt invizibile, nu au nevoie de permisiune și nu conțin niciun conținut de-al dvs. O excepție: dacă este configurat un server de timp din propria dvs. rețea, iOS, iPadOS și macOS 15 sau o versiune ulterioară întreabă o singură dată dacă aplicația poate accesa rețeaua locală; aplicația trimite apoi cererile sale NTP către acea adresă și nimic altceva. Apple TV nu întreabă, deoarece tvOS nu are o permisiune pentru rețeaua locală; acolo aplicația trimite aceleași cereri NTP către acel server și nimic altceva.

Drepturile dvs. conform RGPD

Aveți dreptul de acces, la rectificare, la ștergere, la restricționarea prelucrării, la portabilitatea datelor și la opoziție, precum și dreptul de a depune o plângere la o autoritate de supraveghere (art. 15-21 și 77 din RGPD). Aplicația nu prelucrează date cu caracter personal și nu ne trimite astfel de date; din utilizarea aplicației de către dvs. nu deținem, așadar, nimic despre dvs. pe care l-am putea comunica, rectifica sau șterge. Pentru configurările din contul dvs. iCloud, Apple este persoana dvs. de contact, sau folosiți ștergerea descrisă mai sus. Temei juridic pentru prelucrarea în aplicație, în măsura în care RGPD ni se aplică în această privință în vreun fel: art. 6 alin. (1) lit. (b) din RGPD, furnizarea funcțiilor pe care alegeți să le folosiți. Altfel stau lucrurile când ne scrieți sau ne telefonați (a se vedea „Contact” mai jos): atunci prelucrăm mesajul dvs. și datele de contact pe care ni le comunicați, pentru a vă răspunde, în temeiul art. 6 alin. (1) lit. (b) din RGPD (demersuri înainte de încheierea unui contract sau executarea unui contract) sau al art. 6 alin. (1) lit. (f) din RGPD (interesul nostru legitim de a răspunde solicitărilor); în privința acestor date, drepturile menționate mai sus vă revin față de noi. Ștergem aceste date de îndată ce solicitarea dvs. este încheiată, cel târziu după trei ani, cu excepția cazului în care obligații legale de păstrare (§ 147 din Codul fiscal german, AO, § 257 din Codul comercial german, HGB) impun o păstrare mai lungă. Aplicația nu creează profiluri și nu ia decizii automatizate.

App Store

Când descărcați aplicația, Apple prelucrează datele dvs. conform propriei politici de confidențialitate Apple. Nu primim de la Apple date cu caracter personal despre dvs.; App Store Connect ne arată doar statistici de descărcare agregate și anonime.

Modificări

Actualizăm această politică împreună cu aplicația; data intrării în vigoare de mai sus indică versiunea pe care o descrie.

Contact

Pentru întrebări despre confidențialitate sau despre aplicație: apps@gl-systemhaus.de, +49 221 99809-0. Pentru site-ul nostru se aplică, în plus, declarația de confidențialitate de la gl-systemhaus.de/datenschutz.

Operator și mențiuni legale

G&L Geißendörfer & Leschinsky GmbH, Amtsgericht Köln HRB 56772, director general: Alexander Leschinsky. Mențiuni legale complete: gl-systemhaus.de/impressum

Versiunea în limba germană a acestei politici este cea care prevalează. Versiunea în limba engleză este traducerea de referință din care au fost traduse celelalte versiuni lingvistice; în caz de neconcordanță, prevalează textul german.