Pravilnik o zasebnosti · G&L StudioClock

Velja od: 5. novembra 2026, različica 1.2.0

G&L StudioClock („aplikacija“) izdaja G&L Geißendörfer & Leschinsky GmbH, Maarweg 149-161, 50825 Köln, Nemčija („mi“). Ta pravilnik zajema aplikacijo v sistemih macOS, iOS, iPadOS in tvOS, vključno z njenimi pripomočki, njenimi bližnjicami aplikacije (App Shortcuts) in kontrolnikom v Nadzornem središču.

Iz aplikacije ne prejemamo nobenih osebnih podatkov. Nima uporabniškega računa, analitike, sledenja, oglaševanja in SDK-jev tretjih oseb.

Vse, kar aplikacija obdeluje, se dogaja na vaši napravi, v vašem lastnem računu iCloud in, če izberete časovni strežnik, na tem strežniku. Podrobneje:

Nastavitve na vaši napravi

Vse nastavitve (številčnica, način sekund, sekundni kazalec, števke, 24-urni prikaz, vrstica z datumom, napis, časovni strežnik, možnosti na napravo) so shranjene v napravi v lastnih nastavitvah aplikacije. Tam ostanejo, dokler jih ne spremenite ali aplikacije ne izbrišete.

Sinhronizacija nastavitev prek iClouda (privzeto vklopljena)

Ob vklopljenem „Sinhroniziraj nastavitve z iCloudom“, kar je privzeto, aplikacija shranjuje vaše nastavitve številčnice, prikaza in časovnega strežnika prek Applove storitve CloudKit v zasebni zbirki podatkov vašega lastnega računa iCloud, tako da vaše druge naprave, prijavljene z istim računom, prikazujejo isto uro. Vrednosti so na Applovih strežnikih shranjene šifrirano; naslov časovnega strežnika in vsaka druga vrednost se pred pošiljanjem dodatno šifrirajo na vaši napravi, tako da jih lahko preberejo samo vaše naprave. Te nastavitve so: številčnica, način sekund, slog sekundnega kazalca, slog števk, 24-urni prikaz, vrstica z datumom vklopljena ali izklopljena in njena oblika, dan v tednu, koledarski teden, drugi časovni pas, barva, simbol sinhronizacije, časovni strežnik vklopljen ali izklopljen in naslov strežnika ter praga opozorila in izteka časovnika. Napis in možnosti na napravo (okno vedno na vrhu, ohranjanje zaslona vklopljenega, stikalo sinhronizacije samo) ostanejo na vsaki napravi in se ne sinhronizirajo.

Apple te podatke obdeluje kot ponudnik vašega računa iCloud, v skladu z Applovimi pogoji in Applovim pravilnikom o zasebnosti (apple.com/legal/privacy). Do njih nimamo dostopa in ne upravljamo lastnega strežnika; aplikacija nam ne pošilja ničesar. Ali naprava sploh sinhronizira, je odvisno od vaše prijave v iCloud in od nastavitev iCloud te naprave.

Izklop sinhronizacije ustavi izmenjavo v obe smeri. Že obstoječe vrednosti ostanejo na vsaki napravi in v vašem računu iCloud, dokler jih tam ne spremenite ali izbrišete. Podatke aplikacije v iCloudu lahko izbrišete s sredstvi, ki jih Apple ponuja za vaš račun: v nastavitvah iCloud naprave pod Upravljaj shrambo računa › G&L StudioClock › Izbriši ali prek Applove strani Podatki in zasebnost na privacy.apple.com. Aplikacija sama na Applovih strežnikih ne izbriše ničesar.

Časovni strežnik (izbirno, privzeto izklopljeno)

Če v Nastavitvah vklopite „Sinhroniziraj s časovnim strežnikom“, aplikacija pošilja standardne zahteve NTP (vrata UDP 123) na časovni strežnik po vaši izbiri: privzeto time.apple.com, eno od prednastavitev (regionalni NTP Pool, PTB Braunschweig) ali kateri koli naslov, ki ga vnesete, na primer lasten strežnik vašega studia. Kot pri vsaki omrežni zahtevi ta strežnik pri tem vidi naslov IP vaše naprave. Zahteva sama je standardni paket SNTP velikosti 48 bajtov in vsebuje le polja glave protokola (različico, način „odjemalec“, preostala polja nastavljena na nič) in čas pošiljanja po uri vaše naprave; ne vsebuje nobenega identifikatorja naprave, podatkov o računu ali nastavitev. Dokler je aplikacija odprta, se zahteva po uspešnem odgovoru pošlje približno vsakih 64 sekund, pri prednastavitvah Pool približno vsakih 17 minut (1.024 sekund), vsakih 16 sekund do 5 minut pa, dokler strežnik ne odgovarja. Upravljavec strežnika, ki ga izberete, zahtevo obdeluje v skladu s svojimi pogoji: Apple in PTB sama upravljata svoje strežnike, strežnike projekta NTP Pool upravljajo prostovoljci, vaš lastni strežnik pa vaša organizacija; nam se ne pošlje nič. Ob izklopljeni možnosti aplikacija ne pošilja nobenih zahtev za čas.

Pripomočki, Siri, Bližnjice in Nadzorno središče

Pripomočki, bližnjice aplikacije (App Shortcuts) in kontrolnik v Nadzornem središču tečejo na vaši napravi. Berejo iste nastavitve in sistemsko uro ter ne pošiljajo ničesar nikamor. Če uporabljate Siri, Apple vašo glasovno zahtevo obdeluje v skladu z Applovimi pogoji; aplikacija prejme samo nastali ukaz (odpri uro, pokaži številčnico).

Nobene druge omrežne povezave

Ob izklopljeni sinhronizaciji nastavitev in brez časovnega strežnika aplikacija sama ne vzpostavi nobene omrežne povezave. Sistemske storitve vaše naprave delujejo neodvisno od aplikacije; Applova potisna storitev lahko na primer sistem še naprej obvešča o spremembah v iCloudu, ker naročnina na obvestila iCloud, ustvarjena ob vklopu sinhronizacije, ob izklopu ostane; aplikacija se takrat na taka obvestila ne odziva več. Nobene druge komunikacije ni: ne poročil o zrušitvah, ne statistike uporabe, ne lastnega preverjanja posodobitev. Aplikacija ne piše lastnih dnevniških datotek; diagnostična sporočila gredo samo v sistemski dnevnik na vaši napravi, ki ga upravlja sistem.

Dovoljenja in peskovnik

Na Macu aplikacija teče v App Sandboxu; poleg iClouda in Applove potisne storitve je odhodni omrežni dostop njeno edino upravičenje. Na iPhonu, iPadu in Apple TV sistem vsako aplikacijo osami v peskovniku. Aplikacija ne zahteva lastnih dovoljenj: ne lokacije, kamere, mikrofona, stikov, fotografij in ne obvestil. iCloud aplikaciji spremembo na drugi napravi sporoči prek Applove potisne storitve; ta obvestila so nevidna, ne potrebujejo dovoljenja in ne vsebujejo vaših vsebin. Ena izjema: če je nastavljen časovni strežnik v vašem lastnem omrežju, iOS, iPadOS in macOS 15 ali novejši enkrat vprašajo, ali sme aplikacija dostopati do lokalnega omrežja; aplikacija nato na ta naslov pošilja svoje zahteve NTP in nič drugega. Apple TV tega ne vpraša, ker tvOS ne pozna dovoljenja za lokalno omrežje; tam aplikacija temu strežniku pošilja iste zahteve NTP in nič drugega.

Vaše pravice po Splošni uredbi o varstvu podatkov

Imate pravico do dostopa, popravka, izbrisa, omejitve obdelave, prenosljivosti podatkov in ugovora ter pravico do vložitve pritožbe pri nadzornem organu (členi 15 do 21 in 77 Splošne uredbe o varstvu podatkov). Aplikacija ne obdeluje osebnih podatkov in nam jih ne pošilja; iz vaše uporabe aplikacije zato o vas ne hranimo ničesar, kar bi lahko razkrili, popravili ali izbrisali. Za nastavitve v vašem računu iCloud se obrnite na Apple ali uporabite zgoraj opisani izbris. Pravna podlaga za obdelavo v aplikaciji, kolikor Splošna uredba o varstvu podatkov v tem pogledu za nas sploh velja: člen 6(1)(b) Splošne uredbe o varstvu podatkov, zagotavljanje funkcij, ki se jih odločite uporabljati. Drugače je, kadar nam pišete ali nas pokličete (glejte „Kontakt“ spodaj): takrat obdelujemo vaše sporočilo in kontaktne podatke, ki nam jih ob tem posredujete, da vam odgovorimo, na podlagi člena 6(1)(b) Splošne uredbe o varstvu podatkov (ukrepi pred sklenitvijo pogodbe ali izvajanje pogodbe) ali člena 6(1)(f) Splošne uredbe o varstvu podatkov (naš zakoniti interes, da odgovarjamo na vprašanja); glede teh podatkov vam v razmerju do nas pripadajo zgoraj navedene pravice. Te podatke izbrišemo, takoj ko je vaša zadeva zaključena, najpozneje po treh letih, razen če zakonske obveznosti hrambe (§ 147 nemškega davčnega zakonika AO, § 257 nemškega trgovinskega zakonika HGB) zahtevajo daljšo hrambo. Aplikacija ne oblikuje profilov in ne sprejema avtomatiziranih odločitev.

App Store

Ko aplikacijo prenesete, Apple vaše podatke obdeluje v skladu s svojim pravilnikom o zasebnosti. Od Appla ne prejemamo nobenih osebnih podatkov o vas; App Store Connect nam prikazuje samo zbirno, anonimno statistiko prenosov.

Spremembe

Ta pravilnik posodabljamo skupaj z aplikacijo; datum veljavnosti zgoraj navaja različico, ki jo opisuje.

Kontakt

Za vprašanja o zasebnosti ali o aplikaciji: apps@gl-systemhaus.de, +49 221 99809-0. Za naše spletno mesto dodatno velja izjava o varstvu podatkov na gl-systemhaus.de/datenschutz.

Upravljavec in pravno obvestilo

G&L Geißendörfer & Leschinsky GmbH, Amtsgericht Köln HRB 56772, direktor: Alexander Leschinsky. Celotno pravno obvestilo: gl-systemhaus.de/impressum

Merodajna je nemška različica te izjave. Angleška različica je referenčni prevod, iz katerega so bile prevedene druge jezikovne različice; ob neskladju velja nemško besedilo.