Polityka prywatności · G&L StudioClock

Data wejścia w życie: 5 listopada 2026, wersja 1.2.0

G&L StudioClock („aplikacja”) jest wydawana przez G&L Geißendörfer & Leschinsky GmbH, Maarweg 149-161, 50825 Kolonia, Niemcy („my”). Niniejsza polityka obejmuje aplikację na macOS, iOS, iPadOS i tvOS, w tym jej widżety, jej skróty aplikacji i element sterujący w Centrum sterowania.

Nie otrzymujemy z aplikacji żadnych danych osobowych. Nie ma ona konta użytkownika, analityki, śledzenia, reklam ani zestawów SDK stron trzecich.

Wszystko, co aplikacja przetwarza, odbywa się na Twoim urządzeniu, na Twoim własnym koncie iCloud oraz, jeśli wybierzesz serwer czasu, na tym serwerze. Szczegółowo:

Ustawienia na Twoim urządzeniu

Wszystkie ustawienia (tarcza zegara, tryb sekund, wskazówka sekundowa, cyfry, format 24-godzinny, wiersz daty, etykieta, serwer czasu, opcje urządzenia) są przechowywane na urządzeniu we własnych preferencjach aplikacji. Pozostają tam, dopóki ich nie zmienisz lub nie usuniesz aplikacji.

Synchronizacja ustawień przez iCloud (domyślnie włączona)

Przy włączonym „Synchronizuj ustawienia z iCloud”, co jest ustawieniem domyślnym, aplikacja przechowuje Twoje ustawienia tarczy, wyświetlania i serwera czasu za pośrednictwem usługi CloudKit firmy Apple, w prywatnej bazie danych Twojego własnego konta iCloud, aby Twoje pozostałe urządzenia zalogowane na to samo konto pokazywały ten sam zegar. Wartości są przechowywane na serwerach Apple w postaci zaszyfrowanej; adres serwera czasu i każda inna wartość są dodatkowo szyfrowane na Twoim urządzeniu przed wysłaniem, tak aby tylko Twoje urządzenia mogły je odczytać. Te ustawienia to: tarcza zegara, tryb sekund, styl wskazówki sekundowej, styl cyfr, format 24-godzinny, wiersz daty włączony lub wyłączony i jego format, dzień tygodnia, numer tygodnia, druga strefa czasowa, kolor, symbol synchronizacji, serwer czasu włączony lub wyłączony oraz adres serwera, a także progi ostrzeżenia i końcówki minutnika. Etykieta i opcje urządzenia (okno zawsze na wierzchu, nie wygaszaj ekranu, sam przełącznik synchronizacji) pozostają na każdym urządzeniu i nie są synchronizowane.

Apple przetwarza te dane jako dostawca Twojego konta iCloud, zgodnie z warunkami Apple i polityką prywatności Apple (apple.com/legal/privacy). Nie mamy do nich dostępu i nie prowadzimy własnego serwera; aplikacja nic do nas nie wysyła. To, czy urządzenie w ogóle synchronizuje, zależy od Twojego logowania w iCloud i od ustawień iCloud tego urządzenia.

Wyłączenie synchronizacji zatrzymuje wymianę w obu kierunkach. Wartości już obecne pozostają na każdym urządzeniu i na Twoim koncie iCloud, dopóki ich tam nie zmienisz lub nie usuniesz. Dane aplikacji w iCloud możesz usunąć środkami, które Apple udostępnia dla Twojego konta: w ustawieniach iCloud urządzenia w Zarządzaj miejscem na koncie › G&L StudioClock › Usuń, albo przez stronę Apple „Dane i prywatność” pod adresem privacy.apple.com. Sama aplikacja niczego na serwerach Apple nie usuwa.

Serwer czasu (opcjonalnie, domyślnie wyłączony)

Jeśli włączysz „Synchronizuj z serwerem czasu” w Ustawieniach, aplikacja wysyła standardowe zapytania NTP (port UDP 123) do wybranego przez Ciebie serwera czasu: domyślnie time.apple.com, jednego z ustawień wstępnych (regionalny NTP Pool, PTB Braunschweig) lub dowolnego wpisanego adresu, na przykład własnego serwera Twojego studia. Jak przy każdym zapytaniu sieciowym, ten serwer widzi przy tym adres IP Twojego urządzenia. Samo zapytanie to standardowy pakiet SNTP o długości 48 bajtów, zawierający tylko pola nagłówka protokołu (wersję, tryb „klient”, pozostałe pola wyzerowane) i czas wysłania według zegara Twojego urządzenia; nie zawiera żadnego identyfikatora urządzenia, danych konta ani ustawień. Gdy aplikacja jest otwarta, zapytanie wychodzi mniej więcej co 64 sekundy po udanej odpowiedzi, przy ustawieniach wstępnych Pool mniej więcej co 17 minut (1024 sekundy), a co 16 sekund do 5 minut, gdy serwer nie odpowiada. Operator wybranego serwera przetwarza zapytanie na własnych warunkach: Apple i PTB prowadzą własne serwery, serwery projektu NTP Pool prowadzą wolontariusze, a Twój własny serwer Twoja organizacja; do nas nic nie jest wysyłane. Przy wyłączonej opcji aplikacja nie wysyła żadnych zapytań o czas.

Widżety, Siri, Skróty i Centrum sterowania

Widżety, skróty aplikacji i element sterujący w Centrum sterowania działają na Twoim urządzeniu. Odczytują te same ustawienia i zegar systemowy i niczego nigdzie nie wysyłają. Jeśli używasz Siri, Apple przetwarza Twoje polecenie głosowe zgodnie z warunkami Apple; aplikacja otrzymuje tylko wynikowe polecenie (otwórz zegar, pokaż tarczę).

Brak innych połączeń sieciowych

Przy wyłączonej synchronizacji ustawień i bez serwera czasu sama aplikacja nie nawiązuje żadnego połączenia sieciowego. Usługi systemowe Twojego urządzenia działają niezależnie od aplikacji; na przykład usługa push Apple może nadal powiadamiać system o zmianach w iCloud, ponieważ subskrypcja powiadomień iCloud utworzona przy włączeniu synchronizacji pozostaje po jej wyłączeniu; aplikacja nie reaguje wtedy już na takie powiadomienia. Nie ma żadnej innej komunikacji: żadnych raportów o awariach, statystyk użycia ani własnego sprawdzania aktualizacji. Aplikacja nie zapisuje własnych plików dziennika; komunikaty diagnostyczne trafiają wyłącznie do dziennika systemowego Twojego urządzenia, którym zarządza system.

Uprawnienia i piaskownica

Na Macu aplikacja działa w App Sandbox; poza iCloud i usługą push Apple wychodzący dostęp do sieci jest jej jedynym uprawnieniem. Na iPhonie, iPadzie i Apple TV system izoluje każdą aplikację w piaskownicy. Aplikacja nie prosi o żadne własne uprawnienia: ani lokalizacja, ani aparat, mikrofon, kontakty, zdjęcia czy powiadomienia. iCloud informuje aplikację o zmianie na innym urządzeniu przez usługę push Apple; te powiadomienia są niewidoczne, nie wymagają uprawnienia i nie zawierają żadnych Twoich treści. Jeden wyjątek: jeśli skonfigurowano serwer czasu w Twojej własnej sieci, iOS, iPadOS i macOS 15 lub nowszy pytają raz, czy aplikacja może uzyskać dostęp do sieci lokalnej; aplikacja wysyła wtedy swoje zapytania NTP na ten adres i nic więcej. Apple TV o to nie pyta, ponieważ tvOS nie zna uprawnienia do sieci lokalnej; aplikacja wysyła tam te same zapytania NTP do tego serwera i nic więcej.

Twoje prawa wynikające z RODO

Masz prawo dostępu do danych, ich sprostowania, usunięcia, ograniczenia przetwarzania, przenoszenia danych i sprzeciwu oraz prawo wniesienia skargi do organu nadzorczego (art. 15–21 i 77 RODO). Aplikacja nie przetwarza żadnych danych osobowych i nie wysyła nam żadnych; z Twojego korzystania z aplikacji nie posiadamy więc niczego o Tobie, co moglibyśmy ujawnić, sprostować lub usunąć. W sprawie ustawień na Twoim koncie iCloud Twoim kontaktem jest Apple, albo skorzystaj z opisanego wyżej usuwania. Podstawa prawna przetwarzania w aplikacji, o ile RODO w tym zakresie w ogóle ma do nas zastosowanie: art. 6 ust. 1 lit. b RODO, czyli zapewnienie funkcji, z których zdecydujesz się korzystać. Inaczej jest, gdy do nas piszesz lub dzwonisz (zob. „Kontakt” poniżej): wtedy przetwarzamy Twoją wiadomość i podane nam przy tym dane kontaktowe, aby Ci odpowiedzieć, na podstawie art. 6 ust. 1 lit. b RODO (działania przed zawarciem umowy lub wykonanie umowy) lub art. 6 ust. 1 lit. f RODO (nasz prawnie uzasadniony interes w odpowiadaniu na zapytania); w odniesieniu do tych danych przysługują Ci wobec nas wymienione wyżej prawa. Dane te usuwamy, gdy tylko Twoja sprawa zostanie zamknięta, najpóźniej po trzech latach, chyba że ustawowe obowiązki przechowywania (§ 147 niemieckiej ordynacji podatkowej AO, § 257 niemieckiego kodeksu handlowego HGB) wymagają dłuższego przechowywania. Aplikacja nie profiluje i nie podejmuje zautomatyzowanych decyzji.

App Store

Gdy pobierasz aplikację, Apple przetwarza Twoje dane zgodnie z własną polityką prywatności Apple. Nie otrzymujemy od Apple żadnych danych osobowych na Twój temat; App Store Connect pokazuje nam wyłącznie zbiorcze, anonimowe statystyki pobrań.

Zmiany

Aktualizujemy niniejszą politykę razem z aplikacją; podana wyżej data wejścia w życie wskazuje wersję, której dotyczy.

Kontakt

W sprawie pytań o prywatność lub o aplikację: apps@gl-systemhaus.de, +49 221 99809-0. Do naszej strony internetowej stosuje się dodatkowo polityka prywatności dostępna pod adresem gl-systemhaus.de/datenschutz.

Administrator i nota prawna

G&L Geißendörfer & Leschinsky GmbH, Amtsgericht Köln HRB 56772, dyrektor zarządzający: Alexander Leschinsky. Pełna nota prawna: gl-systemhaus.de/impressum

Miarodajna jest niemiecka wersja niniejszej polityki. Wersja angielska jest tłumaczeniem referencyjnym, z którego przetłumaczono pozostałe wersje językowe; w razie rozbieżności obowiązuje tekst niemiecki.