தனியுரிமைக் கொள்கை · G&L StudioClock

அமலுக்கு வரும் தேதி: 5 நவம்பர் 2026, பதிப்பு 1.2.0

G&L StudioClock (“ஆப்”) G&L Geißendörfer & Leschinsky GmbH, Maarweg 149-161, 50825 Köln, ஜெர்மனி (“நாங்கள்”) ஆல் வெளியிடப்படுகிறது. இந்தக் கொள்கை macOS, iOS, iPadOS மற்றும் tvOS இல் உள்ள ஆப்புக்கு, அதன் விட்ஜெட்கள், அதன் App Shortcuts மற்றும் Control Center கட்டுப்பாடு உட்படப் பொருந்தும்.

ஆப்பிலிருந்து எந்தத் தனிப்பட்ட தரவையும் நாங்கள் பெறுவதில்லை. இதற்குப் பயனர் கணக்கு, பகுப்பாய்வு, கண்காணிப்பு, விளம்பரம் அல்லது மூன்றாம் தரப்பு SDK எதுவுமில்லை.

ஆப் செயலாக்கும் அனைத்தும் உங்கள் சாதனத்தில், உங்கள் சொந்த iCloud கணக்கில், மற்றும் நீங்கள் நேர சர்வரைத் தேர்ந்தெடுத்தால் அந்தச் சர்வரில் நடக்கும். விரிவாக:

உங்கள் சாதனத்தில் அமைப்புகள்

எல்லா அமைப்புகளும் (கடிகார டயல், நொடி முறை, நொடி முள், இலக்கங்கள், 24 மணிநேர வடிவம், தேதி வரி, லேபிள், நேர சர்வர், சாதனம்-சார் விருப்பங்கள்) சாதனத்தில் ஆப்பின் சொந்த விருப்பத்தேர்வுகளில் சேமிக்கப்படும். நீங்கள் அவற்றை மாற்றும் வரை அல்லது ஆப்பை நீக்கும் வரை அவை அங்கேயே இருக்கும்.

iCloud வழியாக அமைப்புகள் ஒத்திசைவு (இயல்பாக இயக்கத்தில்)

“அமைப்புகளை iCloud உடன் ஒத்திசை” இயக்கத்தில் இருக்கும்போது, இயல்பாக அப்படியே உள்ளது, ஆப் உங்கள் டயல், காட்சி மற்றும் நேர சர்வர் அமைப்புகளை Apple இன் CloudKit சேவை மூலம் உங்கள் சொந்த iCloud கணக்கின் தனிப்பட்ட தரவுத்தளத்தில் சேமிக்கும், அதே கணக்கில் உள்நுழைந்த உங்கள் மற்ற சாதனங்கள் அதே கடிகாரத்தைக் காட்டுவதற்காக. மதிப்புகள் Apple இன் சர்வர்களில் குறியாக்கம் செய்யப்பட்டுச் சேமிக்கப்படும்; நேர சர்வர் முகவரியும் மற்ற ஒவ்வொரு மதிப்பும் அனுப்பப்படும் முன் உங்கள் சாதனத்தில் கூடுதலாகக் குறியாக்கம் செய்யப்படும், எனவே உங்கள் சாதனங்கள் மட்டுமே அவற்றைப் படிக்க முடியும். இந்த அமைப்புகள்: கடிகார டயல், நொடி முறை, நொடி முள் பாணி, இலக்க பாணி, 24 மணிநேர வடிவம், தேதி வரி ஆன் அல்லது ஆஃப் மற்றும் அதன் வடிவம், வாரநாள், காலண்டர் வாரம், இரண்டாவது நேர மண்டலம், நிறம், ஒத்திசைவுச் சின்னம், நேர சர்வர் ஆன் அல்லது ஆஃப் மற்றும் சர்வர் முகவரி, மற்றும் டைமரின் எச்சரிக்கை மற்றும் இறுதி வரம்புகள். லேபிளும் சாதனம்-சார் விருப்பங்களும் (சாளரத்தை மேலே வைத்திரு, டிஸ்ப்ளேயை விழிப்பாக வைத்திரு, ஒத்திசைவுச் சுவிட்சே) ஒவ்வொரு சாதனத்திலும் தங்கும், ஒத்திசைக்கப்படாது.

Apple இந்தத் தரவை உங்கள் iCloud கணக்கின் வழங்குநராக, Apple இன் விதிமுறைகள் மற்றும் Apple இன் தனியுரிமைக் கொள்கையின் (apple.com/legal/privacy) கீழ் செயலாக்கும். எங்களுக்கு அதற்கான அணுகல் இல்லை, எங்கள் சொந்த சர்வர் எதையும் நாங்கள் இயக்குவதில்லை; ஆப் எங்களுக்கு எதையும் அனுப்பாது. ஒரு சாதனம் ஒத்திசைக்கிறதா என்பது உங்கள் iCloud உள்நுழைவையும் அந்தச் சாதனத்தின் iCloud அமைப்புகளையும் பொறுத்தது.

ஒத்திசைவை அணைப்பது இரு திசைகளிலும் பரிமாற்றத்தை நிறுத்தும். ஏற்கனவே உள்ள மதிப்புகள் நீங்கள் அங்கே அவற்றை மாற்றும் அல்லது நீக்கும் வரை ஒவ்வொரு சாதனத்திலும் உங்கள் iCloud கணக்கிலும் இருக்கும். Apple உங்கள் கணக்குக்கு வழங்கும் வழிகளில் ஆப்பின் iCloud தரவை நீக்கலாம்: ஒரு சாதனத்தின் iCloud அமைப்புகளில் Manage Account Storage › G&L StudioClock › Delete என்பதன் கீழ், அல்லது Apple இன் Data and Privacy பக்கம் privacy.apple.com வழியாக. ஆப் தானே Apple இன் சர்வர்களில் எதையும் நீக்காது.

நேர சர்வர் (விருப்பம், இயல்பாக அணைக்கப்பட்டது)

அமைப்புகளில் “நேர சர்வருடன் ஒத்திசை” ஐ இயக்கினால், ஆப் நீங்கள் தேர்ந்தெடுக்கும் நேர சர்வருக்குத் தரநிலை NTP கோரிக்கைகளை (UDP port 123) அனுப்பும்: இயல்பாக time.apple.com, முன்னமைவுகளில் ஒன்று (பிராந்திய NTP Pool, PTB Braunschweig) அல்லது உங்கள் ஸ்டுடியோவின் சொந்த சர்வர் போன்ற நீங்கள் உள்ளிடும் எந்த முகவரியும். ஒவ்வொரு நெட்வொர்க் கோரிக்கையைப் போலவும், அந்தச் சர்வர் உங்கள் சாதனத்தின் IP முகவரியைக் காணும். கோரிக்கையே 48 பைட் அளவிலான ஒரு தரநிலை SNTP பாக்கெட்டாகும்; அதில் நெறிமுறையின் தலைப்புப் புலங்களும் (பதிப்பு, “கிளையண்ட்” பயன்முறை, மற்ற புலங்கள் பூஜ்ஜியமாக அமைக்கப்பட்டவை) உங்கள் சாதனத்தின் கடிகாரப்படி அனுப்பிய நேரமும் மட்டுமே இருக்கும்; அதில் சாதன அடையாளங்காட்டியோ கணக்குத் தரவோ அமைப்புகளோ எதுவும் இல்லை. ஆப் திறந்திருக்கும்போது, வெற்றிகரமான பதிலுக்குப் பிறகு ஏறத்தாழ 64 நொடிகளுக்கு ஒரு கோரிக்கையும், Pool முன்னமைவுகளில் ஏறத்தாழ 17 நிமிடங்களுக்கு (1,024 நொடிகள்) ஒரு முறையும், சர்வர் பதிலளிக்காதபோது 16 நொடிகள் முதல் 5 நிமிடங்களுக்கு ஒரு முறையும் அனுப்பப்படும். நீங்கள் தேர்ந்தெடுக்கும் சர்வரின் இயக்குநர் கோரிக்கையைத் தன் சொந்த விதிமுறைகளின் கீழ் செயலாக்குகிறார்: Apple மற்றும் PTB தங்கள் சர்வர்களைத் தாங்களே இயக்குகின்றன, NTP Pool திட்டத்தின் சர்வர்களைத் தன்னார்வலர்கள் இயக்குகிறார்கள், உங்கள் சொந்த சர்வரை உங்கள் நிறுவனம் இயக்குகிறது; எங்களுக்கு எதுவும் அனுப்பப்படாது. இந்த விருப்பம் அணைக்கப்பட்டிருந்தால் ஆப் எந்த நேரக் கோரிக்கையையும் அனுப்பாது.

விட்ஜெட்கள், Siri, Shortcuts மற்றும் Control Center

விட்ஜெட்கள், App Shortcuts மற்றும் Control Center கட்டுப்பாடு உங்கள் சாதனத்தில் இயங்கும். அவை அதே அமைப்புகளையும் சிஸ்டம் கடிகாரத்தையும் படிக்கும், எங்கும் எதையும் அனுப்பாது. நீங்கள் Siri ஐப் பயன்படுத்தினால், Apple உங்கள் குரல் கோரிக்கையை Apple இன் விதிமுறைகளின் கீழ் செயலாக்கும்; ஆப் விளைவாக வரும் கட்டளையை (கடிகாரத்தைத் திற, ஒரு டயலைக் காட்டு) மட்டுமே பெறும்.

வேறு நெட்வொர்க் இணைப்பு இல்லை

அமைப்புகள் ஒத்திசைவு அணைக்கப்பட்டு நேர சர்வர் இல்லாதபோது ஆப் தானே எந்த நெட்வொர்க் இணைப்பையும் திறக்காது. உங்கள் சாதனத்தின் சிஸ்டம் சேவைகள் ஆப்பைச் சாராமல் இயங்கும்; எடுத்துக்காட்டாக, ஒத்திசைவை இயக்கியபோது உருவாக்கப்பட்ட iCloud அறிவிப்புச் சந்தா ஒத்திசைவை அணைத்த பிறகும் நீடிப்பதால், Apple இன் புஷ் சேவை iCloud மாற்றங்களைச் சிஸ்டத்திற்குத் தொடர்ந்து அறிவிக்கலாம்; ஆப் அப்போது அத்தகைய அறிவிப்புகளின் மீது எந்தச் செயலும் செய்யாது. வேறு எந்த வகையான தொடர்பும் இல்லை: செயலிழப்பு அறிக்கைகள் இல்லை, பயன்பாட்டுப் புள்ளிவிவரங்கள் இல்லை, சொந்தப் புதுப்பிப்புச் சரிபார்ப்புகள் இல்லை. ஆப் சொந்தப் பதிவுக் கோப்புகளை எழுதாது; கண்டறிதல் செய்திகள் உங்கள் சாதனத்தின் சிஸ்டம் பதிவுக்கு மட்டுமே செல்லும், அதைச் சிஸ்டம் நிர்வகிக்கும்.

அனுமதிகளும் சாண்ட்பாக்ஸும்

Mac இல் ஆப் App Sandbox இல் இயங்கும்; iCloud மற்றும் Apple இன் புஷ் சேவையைத் தவிர, வெளிச்செல்லும் நெட்வொர்க் அணுகலே அதன் ஒரே உரிமை. iPhone, iPad மற்றும் Apple TV இல் சிஸ்டம் ஒவ்வொரு ஆப்பையும் சாண்ட்பாக்ஸில் வைக்கும். ஆப் சொந்த அனுமதிகள் எதையும் கேட்காது: இருப்பிடம், கேமரா, மைக்ரோஃபோன், தொடர்புகள், புகைப்படங்கள் அல்லது அறிவிப்புகள் இல்லை. iCloud மற்றொரு சாதனத்தில் நடந்த மாற்றத்தை Apple இன் புஷ் சேவை மூலம் ஆப்புக்குத் தெரிவிக்கும்; இந்த அறிவிப்புகள் கண்ணுக்குத் தெரியாதவை, அனுமதி தேவையில்லை, உங்கள் உள்ளடக்கம் எதையும் கொண்டிருக்காது. ஒரு விதிவிலக்கு: உங்கள் சொந்த நெட்வொர்க்கில் நேர சர்வர் அமைக்கப்பட்டிருந்தால், iOS, iPadOS மற்றும் macOS 15 அல்லது அதற்குப் பிந்தையவை ஆப் உள்ளூர் நெட்வொர்க்கை அணுகலாமா என்று ஒரு முறை கேட்கும்; ஆப் பின்னர் அந்த முகவரிக்கு அதன் NTP கோரிக்கைகளை அனுப்பும், வேறு எதையும் அல்ல. Apple TV இதைக் கேட்காது, ஏனெனில் tvOS இல் உள்ளூர் நெட்வொர்க் அனுமதி இல்லை; அங்கே ஆப் அதே NTP கோரிக்கைகளை அந்தச் சர்வருக்கு அனுப்பும், வேறு எதையும் அல்ல.

GDPR இன் கீழ் உங்கள் உரிமைகள்

உங்களுக்கு அணுகல், திருத்தம், அழித்தல், செயலாக்கக் கட்டுப்பாடு, தரவு இடமாற்றம் மற்றும் ஆட்சேபனை உரிமைகளும், ஒரு மேற்பார்வை ஆணையத்திடம் புகார் அளிக்கும் உரிமையும் உண்டு (GDPR பிரிவுகள் 15 முதல் 21 மற்றும் 77). ஆப் தனிப்பட்ட தரவு எதையும் செயலாக்குவதில்லை, எங்களுக்கு எதையும் அனுப்புவதில்லை; எனவே உங்கள் ஆப் பயன்பாட்டிலிருந்து நாங்கள் வெளிப்படுத்தவோ திருத்தவோ நீக்கவோ கூடிய எதுவும் உங்களைப் பற்றி எங்களிடம் இல்லை. உங்கள் iCloud கணக்கில் உள்ள அமைப்புகளுக்கு Apple உங்கள் தொடர்பு, அல்லது மேலே விவரித்த நீக்கலைப் பயன்படுத்துங்கள். ஆப்பில் நடக்கும் செயலாக்கத்திற்கான சட்ட அடிப்படை, GDPR இந்த விஷயத்தில் எங்களுக்குப் பொருந்தும் இடத்தில்: GDPR பிரிவு 6(1)(b), நீங்கள் பயன்படுத்தத் தேர்ந்தெடுக்கும் செயல்பாடுகளை வழங்குதல். நீங்கள் எங்களுக்கு எழுதும்போதோ அழைக்கும்போதோ நிலைமை வேறு (கீழே “தொடர்பு” பார்க்கவும்): அப்போது உங்களுக்குப் பதிலளிக்க, உங்கள் செய்தியையும் நீங்கள் தரும் தொடர்பு விவரங்களையும் GDPR பிரிவு 6(1)(b) (ஒப்பந்தத்திற்கு முந்தைய நடவடிக்கைகள் அல்லது ஒப்பந்தத்தை நிறைவேற்றுதல்) அல்லது GDPR பிரிவு 6(1)(f) (விசாரணைகளுக்குப் பதிலளிப்பதில் எங்கள் நியாயமான நலன்) அடிப்படையில் நாங்கள் செயலாக்குகிறோம்; இந்தத் தரவைப் பொறுத்தவரை மேலே குறிப்பிட்ட உரிமைகள் எங்களுக்கு எதிராக உங்களுக்கு உண்டு. உங்கள் விசாரணை முடிந்தவுடன், அதிகபட்சம் மூன்று ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு, இந்தத் தரவை நாங்கள் நீக்குகிறோம்; சட்டப்படியான சேமிப்புக் கடமைகள் (ஜெர்மன் வரிச் சட்டத்தொகுப்பு AO இன் பிரிவு 147, ஜெர்மன் வணிகச் சட்டத்தொகுப்பு HGB இன் பிரிவு 257) நீண்ட காலச் சேமிப்பைக் கோரினாலொழிய. ஆப் சுயவிவரப் பகுப்பாய்வு செய்யாது, தானியங்கு முடிவுகள் எடுக்காது.

App Store

நீங்கள் ஆப்பைப் பதிவிறக்கும்போது Apple உங்கள் தரவை Apple இன் சொந்தத் தனியுரிமைக் கொள்கையின் கீழ் செயலாக்கும். உங்களைப் பற்றிய தனிப்பட்ட தரவு எதையும் Apple இடமிருந்து நாங்கள் பெறுவதில்லை; App Store Connect எங்களுக்குத் தொகுக்கப்பட்ட, அடையாளமற்ற பதிவிறக்கப் புள்ளிவிவரங்களை மட்டுமே காட்டும்.

மாற்றங்கள்

இந்தக் கொள்கையை ஆப்புடன் சேர்த்துப் புதுப்பிக்கிறோம்; மேலே உள்ள அமலுக்கு வரும் தேதி அது விவரிக்கும் பதிப்பைக் குறிக்கும்.

தொடர்பு

தனியுரிமை அல்லது ஆப் பற்றிய கேள்விகளுக்கு: apps@gl-systemhaus.de, +49 221 99809-0. எங்கள் இணையதளத்திற்கு, கூடுதலாக gl-systemhaus.de/datenschutz இல் உள்ள தனியுரிமை அறிக்கை பொருந்தும்.

கட்டுப்படுத்துநர் மற்றும் சட்டத் தகவல்

G&L Geißendörfer & Leschinsky GmbH, Amtsgericht Köln HRB 56772, Geschäftsführer (நிர்வாக இயக்குநர்): Alexander Leschinsky. முழுச் சட்டத் தகவல்: gl-systemhaus.de/impressum

இந்தக் கொள்கையின் ஜெர்மன் பதிப்பே அதிகாரப்பூர்வமானது. ஆங்கிலப் பதிப்பு, பிற மொழிப் பதிப்புகள் மொழிபெயர்க்கப்பட்ட குறிப்பு மொழிபெயர்ப்பாகும்; முரண்பாடு இருந்தால் ஜெர்மன் உரையே செல்லும்.