Gizlilik politikası · G&L StudioClock

Yürürlük tarihi: 5 Kasım 2026, sürüm 1.2.0

G&L StudioClock (“uygulama”), G&L Geißendörfer & Leschinsky GmbH, Maarweg 149-161, 50825 Köln, Almanya (“biz”) tarafından yayımlanmaktadır. Bu politika; araç takımları, Uygulama Kestirmeleri ve Denetim Merkezi denetimi dahil olmak üzere uygulamanın macOS, iOS, iPadOS ve tvOS sürümlerini kapsar.

Uygulamadan hiçbir kişisel veri almıyoruz. Uygulamada kullanıcı hesabı, analitik, izleme, reklam ve üçüncü taraf SDK'ları yoktur.

Uygulamanın işlediği her şey aygıtınızda, kendi iCloud hesabınızda ve bir zaman sunucusu seçerseniz o sunucuda gerçekleşir. Ayrıntılı olarak:

Aygıtınızdaki ayarlar

Tüm ayarlar (saat kadranı, saniye modu, saniye ibresi, rakamlar, 24 saat biçimi, tarih satırı, etiket, zaman sunucusu, aygıta özgü seçenekler) aygıtta uygulamanın kendi tercihlerinde saklanır. Siz değiştirene veya uygulamayı silene kadar orada kalırlar.

iCloud üzerinden ayar eşzamanlama (varsayılan olarak açık)

Varsayılan olarak açık olan “Ayarları iCloud ile eşzamanla” açıkken uygulama, kadran, görüntü ve zaman sunucusu ayarlarınızı Apple'ın CloudKit hizmeti üzerinden kendi iCloud hesabınızın özel veritabanında saklar; böylece aynı hesapla giriş yapılmış diğer aygıtlarınız aynı saati gösterir. Değerler Apple'ın sunucularında şifreli olarak saklanır; zaman sunucusu adresi ve diğer her değer, gönderilmeden önce aygıtınızda ayrıca şifrelenir, böylece yalnızca sizin aygıtlarınız okuyabilir. Bu ayarlar şunlardır: saat kadranı, saniye modu, saniye ibresi stili, rakam stili, 24 saat biçimi, tarih satırının açık veya kapalı olması ve biçimi, haftanın günü, takvim haftası, ikinci saat dilimi, renk, eşzamanlama simgesi, zaman sunucusunun açık veya kapalı olması ve sunucu adresi ile sayacın uyarı ve bitiş eşikleri. Etiket ve aygıta özgü seçenekler (pencereyi üstte tutma, ekranı açık tutma, eşzamanlama anahtarının kendisi) her aygıtta kalır ve eşzamanlanmaz.

Apple bu verileri iCloud hesabınızın sağlayıcısı olarak, Apple'ın koşulları ve Apple'ın gizlilik politikası (apple.com/legal/privacy) kapsamında işler. Bunlara erişimimiz yoktur ve kendi sunucumuzu işletmiyoruz; uygulama bize hiçbir şey göndermez. Bir aygıtın eşzamanlama yapıp yapmadığı, iCloud oturumunuza ve o aygıtın iCloud ayarlarına bağlıdır.

Eşzamanlamayı kapatmak alışverişi her iki yönde de durdurur. Zaten mevcut olan değerler, siz orada değiştirene veya silene kadar her aygıtta ve iCloud hesabınızda kalır. Uygulamanın iCloud verilerini Apple'ın hesabınız için sunduğu araçlarla silebilirsiniz: bir aygıtın iCloud ayarlarında Hesap Saklama Alanını Yönet › G&L StudioClock › Sil altında veya Apple'ın Veri ve Gizlilik sayfası privacy.apple.com üzerinden. Uygulamanın kendisi Apple'ın sunucularında hiçbir şey silmez.

Zaman sunucusu (isteğe bağlı, varsayılan olarak kapalı)

Ayarlar'da “Zaman sunucusuyla eşzamanla” seçeneğini açarsanız uygulama, seçtiğiniz zaman sunucusuna standart NTP istekleri (UDP kapısı 123) gönderir: varsayılan olarak time.apple.com, ön ayarlardan biri (bölgesel NTP Pool, PTB Braunschweig) veya stüdyonuzun kendi sunucusu gibi girdiğiniz herhangi bir adres. Her ağ isteğinde olduğu gibi o sunucu aygıtınızın IP adresini görür. İsteğin kendisi 48 baytlık standart bir SNTP paketidir ve yalnızca protokolün başlık alanlarını (sürüm, “istemci” modu, diğer alanlar sıfıra ayarlı) ve aygıtınızın saatine göre gönderim zamanını taşır; aygıt tanımlayıcısı, hesap verisi ve ayar içermez. Uygulama açıkken başarılı bir yanıttan sonra yaklaşık 64 saniyede bir, Pool ön ayarlarında yaklaşık 17 dakikada bir (1.024 saniye), bir sunucu yanıt vermediği sürece ise 16 saniye ile 5 dakika arasında bir istek gönderilir. Seçtiğiniz sunucunun işletmecisi isteği kendi koşulları kapsamında işler: Apple ve PTB kendi sunucularını kendileri işletir, NTP Pool projesinin sunucularını gönüllüler işletir, kendi sunucunuzu ise kuruluşunuz; bize hiçbir şey gönderilmez. Seçenek kapalıyken uygulama zaman sunucusuna hiçbir istek göndermez.

Araç takımları, Siri, Kestirmeler ve Denetim Merkezi

Araç takımları, Uygulama Kestirmeleri ve Denetim Merkezi denetimi aygıtınızda çalışır. Aynı ayarları ve sistem saatini okurlar ve hiçbir yere hiçbir şey göndermezler. Siri'yi kullanırsanız Apple sesli isteğinizi Apple'ın koşulları kapsamında işler; uygulama yalnızca ortaya çıkan komutu (saati aç, bir kadran göster) alır.

Başka ağ bağlantısı yok

Ayar eşzamanlaması kapalı ve zaman sunucusu yokken uygulamanın kendisi hiçbir ağ bağlantısı açmaz. Aygıtınızın sistem hizmetleri uygulamadan bağımsız çalışır; örneğin Apple'ın anında iletim hizmeti sistemi iCloud değişiklikleri hakkında bilgilendirmeye devam edebilir, çünkü eşzamanlama açılırken oluşturulan iCloud bildirim aboneliği eşzamanlama kapatıldığında da kalır; uygulama bu durumda bu bildirimler üzerine artık hiçbir işlem yapmaz. Başka türden bir iletişim de yoktur: çökme raporu yok, kullanım istatistiği yok, kendi güncelleme denetimi yok. Uygulama kendi günlük dosyalarını yazmaz; tanılama iletileri yalnızca aygıtınızdaki, sistemin yönettiği sistem günlüğüne gider.

İzinler ve korumalı alan

Mac'te uygulama App Sandbox içinde çalışır; iCloud ve Apple'ın anında iletim hizmetinin yanı sıra giden ağ erişimi tek yetkisidir. iPhone, iPad ve Apple TV'de sistem her uygulamayı korumalı alanda çalıştırır. Uygulama kendi adına hiçbir izin istemez: konum, kamera, mikrofon, kişiler, fotoğraflar veya bildirimler yok. iCloud, başka bir aygıttaki bir değişikliği uygulamaya Apple'ın anında iletim hizmeti üzerinden bildirir; bu bildirimler görünmezdir, izin gerektirmez ve size ait hiçbir içerik taşımaz. Tek istisna: kendi ağınızda bir zaman sunucusu ayarlanmışsa iOS, iPadOS ve macOS 15 veya üzeri uygulamanın yerel ağa erişip erişemeyeceğini bir kez sorar; uygulama bundan sonra NTP isteklerini o adrese gönderir, başka hiçbir şey göndermez. Apple TV sormaz, çünkü tvOS'te yerel ağ izni yoktur; uygulama orada aynı NTP isteklerini o sunucuya gönderir, başka hiçbir şey göndermez.

Genel Veri Koruma Tüzüğü (GDPR) kapsamındaki haklarınız

Erişim, düzeltme, silme, işlemenin kısıtlanması, veri taşınabilirliği ve itiraz haklarına ve bir denetim makamına şikâyette bulunma hakkına sahipsiniz (GDPR m. 15 ila 21 ve 77). Uygulama hiçbir kişisel veri işlemez ve bize hiçbir şey göndermez; bu nedenle uygulamayı kullanımınızdan hakkınızda açıklayabileceğimiz, düzeltebileceğimiz veya silebileceğimiz hiçbir şey tutmayız. iCloud hesabınızdaki ayarlar için muhatabınız Apple'dır ya da yukarıda açıklanan silme yöntemini kullanırsınız. Uygulamadaki işlemenin hukuki dayanağı, GDPR'nin bu bakımdan bize uygulanabildiği ölçüde: GDPR m. 6/1-b, kullanmayı seçtiğiniz işlevlerin sağlanması. Bize yazdığınızda veya bizi aradığınızda durum farklıdır (aşağıda “İletişim” bölümüne bakın): o zaman size yanıt verebilmek için mesajınızı ve bize bildirdiğiniz iletişim bilgilerinizi GDPR m. 6/1-b (sözleşme öncesi adımlar veya sözleşmenin ifası) ya da GDPR m. 6/1-f (sorulara yanıt vermedeki meşru menfaatimiz) temelinde işleriz; bu veriler bakımından yukarıda sayılan haklara bize karşı sahipsiniz. Bu verileri, talebiniz sonuçlandığında, en geç üç yıl sonra sileriz; yasal saklama yükümlülükleri (Alman Vergi Usul Kanunu AO m. 147, Alman Ticaret Kanunu HGB m. 257) daha uzun saklamayı gerektirmedikçe. Uygulama profil oluşturmaz ve otomatik karar almaz.

App Store

Uygulamayı indirdiğinizde Apple verilerinizi Apple'ın kendi gizlilik politikası kapsamında işler. Apple'dan hakkınızda hiçbir kişisel veri almıyoruz; App Store Connect bize yalnızca toplu, anonim indirme istatistiklerini gösterir.

Değişiklikler

Bu politikayı uygulamayla birlikte güncelliyoruz; yukarıdaki yürürlük tarihi, açıkladığı sürümü belirtir.

İletişim

Gizlilik veya uygulama hakkındaki sorular için: apps@gl-systemhaus.de, +49 221 99809-0. Web sitemiz için ayrıca gl-systemhaus.de/datenschutz adresindeki gizlilik bildirimi geçerlidir.

Veri sorumlusu ve yasal bildirim

G&L Geißendörfer & Leschinsky GmbH, Amtsgericht Köln HRB 56772, Genel Müdür: Alexander Leschinsky. Yasal bildirimin tamamı: gl-systemhaus.de/impressum

Bu bildirimin Almanca sürümü esastır. İngilizce sürüm, diğer dil sürümlerinin çevrildiği referans çeviridir; farklılık hâlinde Almanca metin geçerlidir.