Tietosuojakäytäntö · G&L StudioClock

Voimassa alkaen: 5. marraskuuta 2026, versio 1.2.0

G&L StudioClockin (”sovellus”) julkaisee G&L Geißendörfer & Leschinsky GmbH, Maarweg 149-161, 50825 Köln, Saksa (”me”). Tämä käytäntö koskee sovellusta macOS-, iOS-, iPadOS- ja tvOS-alustoilla, mukaan lukien sen widgetit, sen sovelluspikakomennot (App Shortcuts) ja Ohjauskeskuksen säädin.

Emme saa sovelluksesta mitään henkilötietoja. Siinä ei ole käyttäjätiliä, analytiikkaa, seurantaa, mainontaa eikä kolmansien osapuolten SDK-kirjastoja.

Kaikki, mitä sovellus käsittelee, tapahtuu laitteellasi, omalla iCloud-tililläsi ja, jos valitset aikapalvelimen, sillä palvelimella. Yksityiskohtaisesti:

Asetukset laitteellasi

Kaikki asetukset (kellotaulu, sekuntitila, sekuntiviisari, numerot, 24 tunnin kello, päivämäärärivi, nimiö, aikapalvelin, laitekohtaiset valinnat) tallennetaan laitteelle sovelluksen omiin asetuksiin. Ne säilyvät siellä, kunnes muutat niitä tai poistat sovelluksen.

Asetusten synkronointi iCloudin kautta (oletuksena käytössä)

Kun ”Synkronoi asetukset iCloudin kanssa” on käytössä, kuten se oletuksena on, sovellus tallentaa kellotaulun, näkymän ja aikapalvelimen asetuksesi Applen CloudKit-palvelun kautta oman iCloud-tilisi yksityiseen tietokantaan, jotta muut samalle tilille kirjautuneet laitteesi näyttävät saman kellon. Arvot tallennetaan salattuina Applen palvelimille; aikapalvelimen osoite ja kaikki muut arvot salataan lisäksi laitteellasi ennen lähettämistä, jotta vain omat laitteesi voivat lukea ne. Nämä asetukset ovat: kellotaulu, sekuntitila, sekuntiviisarin tyyli, numerotyyli, 24 tunnin kello, päivämäärärivi päällä tai pois ja sen muoto, viikonpäivä, viikkonumero, toinen aikavyöhyke, väri, synkronointisymboli, aikapalvelin päällä tai pois ja palvelimen osoite sekä ajastimen varoitus- ja päättymiskynnykset. Nimiö ja laitekohtaiset valinnat (pidä ikkuna päällimmäisenä, pidä näyttö päällä, itse synkronointikytkin) pysyvät kullakin laitteella, eikä niitä synkronoida.

Apple käsittelee näitä tietoja iCloud-tilisi tarjoajana Applen ehtojen ja Applen tietosuojakäytännön mukaisesti (apple.com/legal/privacy). Meillä ei ole niihin pääsyä, emmekä ylläpidä omaa palvelinta; sovellus ei lähetä meille mitään. Se, synkronoiko laite ylipäätään, riippuu iCloud-kirjautumisestasi ja kyseisen laitteen iCloud-asetuksista.

Synkronoinnin poistaminen käytöstä lopettaa tietojen vaihdon molempiin suuntiin. Jo olemassa olevat arvot säilyvät kullakin laitteella ja iCloud-tililläsi, kunnes muutat tai poistat ne siellä. Voit poistaa sovelluksen iCloud-tiedot Applen tilillesi tarjoamilla keinoilla: laitteen iCloud-asetuksissa kohdassa Hallitse tilin tallennustilaa › G&L StudioClock › Poista tai Applen Tiedot ja tietosuoja -sivulla osoitteessa privacy.apple.com. Sovellus itse ei poista mitään Applen palvelimilta.

Aikapalvelin (valinnainen, oletuksena pois käytöstä)

Jos otat Asetuksissa käyttöön toiminnon ”Synkronoi aikapalvelimen kanssa”, sovellus lähettää tavallisia NTP-pyyntöjä (UDP-portti 123) valitsemallesi aikapalvelimelle: oletuksena time.apple.com, jollekin esiasetuksista (alueellinen NTP Pool, PTB Braunschweig) tai mille tahansa syöttämällesi osoitteelle, kuten studiosi omalle palvelimelle. Kuten jokaisessa verkkopyynnössä, kyseinen palvelin näkee laitteesi IP-osoitteen. Itse pyyntö on tavallinen 48 tavun SNTP-paketti, joka sisältää vain protokollan otsikkokentät (versio, tila ”client”, muut kentät nollattuina) ja lähetysajan laitteesi kellon mukaan; se ei sisällä laitetunnistetta, tilitietoja eikä asetuksia. Kun sovellus on auki, pyyntö lähtee noin 64 sekunnin välein onnistuneen vastauksen jälkeen, Pool-esiasetuksilla noin 17 minuutin (1 024 sekunnin) välein ja 16 sekunnin – 5 minuutin välein, kun palvelin ei vastaa. Valitsemasi palvelimen ylläpitäjä käsittelee pyynnön omien ehtojensa mukaisesti: Apple ja PTB ylläpitävät omia palvelimiaan, NTP Pool -hankkeen palvelimia ylläpitävät vapaaehtoiset ja omaa palvelintasi organisaatiosi; meille ei lähetetä mitään. Kun valinta on pois käytöstä, sovellus ei lähetä lainkaan aikapyyntöjä.

Widgetit, Siri, Pikakomennot ja Ohjauskeskus

Widgetit, sovelluspikakomennot ja Ohjauskeskuksen säädin toimivat laitteellasi. Ne lukevat samoja asetuksia ja järjestelmän kelloa eivätkä lähetä mitään minnekään. Jos käytät Siriä, Apple käsittelee äänipyyntösi Applen ehtojen mukaisesti; sovellus saa vain siitä seuraavan komennon (avaa kello, näytä kellotaulu).

Ei muita verkkoyhteyksiä

Kun asetusten synkronointi on pois käytöstä eikä aikapalvelinta ole, sovellus itse ei avaa verkkoyhteyttä. Laitteesi järjestelmäpalvelut toimivat sovelluksesta riippumatta; esimerkiksi Applen push-palvelu voi edelleen ilmoittaa järjestelmälle iCloud-muutoksista, koska synkronointia käyttöön otettaessa luotu iCloud-ilmoitustilaus säilyy, kun synkronointi poistetaan käytöstä; sovellus ei silloin enää reagoi tällaisiin ilmoituksiin. Muuta viestintää ei ole minkäänlaista: ei kaatumisraportteja, ei käyttötilastoja, ei omia päivitystarkistuksia. Sovellus ei kirjoita omia lokitiedostoja; diagnostiikkaviestit menevät vain laitteesi järjestelmälokiin, jota järjestelmä hallinnoi.

Käyttöoikeudet ja hiekkalaatikko

Macilla sovellus toimii App Sandboxissa; iCloudin ja Applen push-palvelun lisäksi lähtevä verkkoyhteys on sen ainoa oikeutus (entitlement). iPhonella, iPadilla ja Apple TV:llä järjestelmä eristää jokaisen sovelluksen hiekkalaatikkoon. Sovellus ei pyydä omia käyttöoikeuksia: ei sijaintia, kameraa, mikrofonia, yhteystietoja, kuvia eikä ilmoituksia. iCloud kertoo sovellukselle toisella laitteella tehdystä muutoksesta Applen push-palvelun kautta; nämä ilmoitukset ovat näkymättömiä, eivät vaadi käyttöoikeutta eivätkä sisällä sinun sisältöäsi. Yksi poikkeus: jos omassa verkossasi oleva aikapalvelin on määritetty, iOS, iPadOS ja macOS 15 tai uudempi kysyvät kerran, saako sovellus käyttää lähiverkkoa; sovellus lähettää sitten NTP-pyyntönsä siihen osoitteeseen eikä mitään muuta. Apple TV ei kysy, koska tvOS:ssä ei ole lähiverkon käyttöoikeutta; siellä sovellus lähettää samat NTP-pyynnöt kyseiselle palvelimelle eikä mitään muuta.

Oikeutesi yleisen tietosuoja-asetuksen nojalla

Sinulla on oikeus saada pääsy tietoihin, oikeus tietojen oikaisemiseen, poistamiseen, käsittelyn rajoittamiseen, siirrettävyyteen ja vastustamiseen sekä oikeus tehdä valitus valvontaviranomaiselle (yleisen tietosuoja-asetuksen 15–21 ja 77 artikla). Sovellus ei käsittele henkilötietoja eikä lähetä niitä meille; sovelluksen käytöstäsi meillä ei siksi ole sinusta mitään, mitä voisimme luovuttaa, oikaista tai poistaa. iCloud-tilisi asetusten osalta yhteystahosi on Apple, tai käytät edellä kuvattua poistoa. Sovelluksessa tapahtuvan käsittelyn oikeusperuste, siltä osin kuin yleinen tietosuoja-asetus tältä osin ylipäätään koskee meitä: yleisen tietosuoja-asetuksen 6 artiklan 1 kohdan b alakohta, valitsemiesi toimintojen tarjoaminen. Toisin on, kun kirjoitat tai soitat meille (ks. ”Yhteystiedot” jäljempänä): silloin käsittelemme viestisi ja antamasi yhteystiedot vastataksemme sinulle yleisen tietosuoja-asetuksen 6 artiklan 1 kohdan b alakohdan (sopimuksen tekemistä edeltävät toimenpiteet tai sopimuksen täytäntöönpano) tai f alakohdan (oikeutettu etumme vastata tiedusteluihin) nojalla; näiden tietojen osalta sinulla on meitä kohtaan edellä mainitut oikeudet. Poistamme nämä tiedot, kun asiasi on käsitelty loppuun, viimeistään kolmen vuoden kuluttua, ellei lakisääteinen säilytysvelvollisuus (Saksan verotusmenettelylain AO 147 §, Saksan kauppalain HGB 257 §) edellytä pidempää säilytystä. Sovellus ei tee profilointia eikä automatisoituja päätöksiä.

App Store

Kun lataat sovelluksen, Apple käsittelee tietojasi Applen oman tietosuojakäytännön mukaisesti. Emme saa Applelta sinusta mitään henkilötietoja; App Store Connect näyttää meille vain koostettuja, anonyymejä lataustilastoja.

Muutokset

Päivitämme tämän käytännön yhdessä sovelluksen kanssa; yllä oleva voimassaolopäivä nimeää version, jota se kuvaa.

Yhteystiedot

Tietosuojaa tai sovellusta koskevat kysymykset: apps@gl-systemhaus.de, +49 221 99809-0. Verkkosivustoomme sovelletaan lisäksi tietosuojaselostetta osoitteessa gl-systemhaus.de/datenschutz.

Rekisterinpitäjä ja oikeudelliset tiedot

G&L Geißendörfer & Leschinsky GmbH, Amtsgericht Köln (Kölnin käräjäoikeus) HRB 56772, toimitusjohtaja (Geschäftsführer): Alexander Leschinsky. Täydelliset oikeudelliset tiedot: gl-systemhaus.de/impressum

Tämän selosteen saksankielinen versio on määräävä. Englanninkielinen versio on viitekäännös, josta muut kieliversiot on käännetty; jos versiot poikkeavat toisistaan, saksankielinen teksti on ratkaiseva.