गोपनीयता धोरण · G&L StudioClock
हा अनुवाद माहितीसाठी दिला आहे. जर्मन आवृत्ती अधिकृत आहे; इंग्रजी आवृत्ती हा संदर्भ अनुवाद आहे, ज्यावरून इतर भाषांतील आवृत्त्या अनुवादित केल्या आहेत. तफावत असल्यास जर्मन मजकूर ग्राह्य धरला जाईल.
अंमलबजावणीची तारीख: 5 नोव्हेंबर 2026, आवृत्ती 1.2.0
G&L StudioClock (“अॅप”) G&L Geißendörfer & Leschinsky GmbH, Maarweg 149-161, 50825 Köln, जर्मनी (“आम्ही”) द्वारे प्रकाशित केले जाते. हे धोरण macOS, iOS, iPadOS आणि tvOS वरील अॅपला लागू होते, त्याच्या विजेटसह, त्याच्या App Shortcuts सह आणि Control Center कंट्रोलसह.
आम्हाला अॅपकडून कोणताही वैयक्तिक डेटा मिळत नाही. त्यात युझर खाते, अॅनालिटिक्स, ट्रॅकिंग, जाहिराती किंवा तृतीय-पक्ष SDK नाहीत.
अॅप जे काही प्रोसेस करते ते तुमच्या डिव्हाइसवर, तुमच्या स्वतःच्या iCloud खात्यात आणि, तुम्ही टाइम सर्व्हर निवडल्यास, त्या सर्व्हरवर होते. तपशीलवार:
तुमच्या डिव्हाइसवरील सेटिंग्ज
सर्व सेटिंग्ज (घड्याळाचा फेस, सेकंद मोड, सेकंद काटा, अंक, 24-तासांची वेळ, तारखेची ओळ, लेबल, टाइम सर्व्हर, प्रति-डिव्हाइस पर्याय) डिव्हाइसवर अॅपच्या स्वतःच्या प्रेफरन्समध्ये साठवल्या जातात. तुम्ही त्या बदलेपर्यंत किंवा अॅप हटवेपर्यंत त्या तिथेच राहतात.
iCloud द्वारे सेटिंग्जचे सिंक (डिफॉल्टने चालू)
“सेटिंग्ज iCloud सह सिंक करा” चालू असताना, जे डिफॉल्टने चालू असते, अॅप तुमच्या फेस, डिस्प्ले आणि टाइम सर्व्हरच्या सेटिंग्ज Apple च्या CloudKit सेवेद्वारे तुमच्या स्वतःच्या iCloud खात्याच्या खाजगी डेटाबेसमध्ये साठवते, जेणेकरून त्याच खात्याने साइन इन केलेली तुमची इतर डिव्हाइस तेच घड्याळ दाखवतील. मूल्ये Apple च्या सर्व्हरवर एन्क्रिप्टेड साठवली जातात; टाइम सर्व्हरचा पत्ता आणि इतर प्रत्येक मूल्य पाठवण्याआधी तुमच्या डिव्हाइसवर अतिरिक्त एन्क्रिप्ट केले जाते, जेणेकरून फक्त तुमची डिव्हाइसच ती वाचू शकतील. या सेटिंग्ज आहेत: घड्याळाचा फेस, सेकंद मोड, सेकंद काट्याची शैली, अंकांची शैली, 24-तासांची वेळ, तारखेची ओळ चालू की बंद आणि तिचे स्वरूप, आठवड्याचा दिवस, कॅलेंडर आठवडा, दुसरा टाइम झोन, रंग, सिंक चिन्ह, टाइम सर्व्हर चालू की बंद आणि सर्व्हरचा पत्ता, आणि टाइमरचे सावधान आणि अंतिम क्षणाचे थ्रेशोल्ड. लेबल आणि प्रति-डिव्हाइस पर्याय (विंडो सर्वांत वर ठेवा, डिस्प्ले जागा ठेवा, सिंक स्विच स्वतः) प्रत्येक डिव्हाइसवर राहतात आणि सिंक होत नाहीत.
Apple हा डेटा तुमच्या iCloud खात्याचा पुरवठादार म्हणून, Apple च्या अटी आणि Apple च्या गोपनीयता धोरणाखाली (apple.com/legal/privacy) प्रोसेस करते. आम्हाला त्याचा कोणताही अॅक्सेस नाही आणि आम्ही आमचा स्वतःचा कोणताही सर्व्हर चालवत नाही; अॅप आम्हाला काहीही पाठवत नाही. एखादे डिव्हाइस सिंक करते की नाही हे तुमच्या iCloud साइन-इनवर आणि त्या डिव्हाइसच्या iCloud सेटिंग्जवर अवलंबून असते.
सिंक बंद केल्याने दोन्ही दिशांनी देवाणघेवाण थांबते. आधीच असलेली मूल्ये तुम्ही ती तिथे बदलेपर्यंत किंवा हटवेपर्यंत प्रत्येक डिव्हाइसवर आणि तुमच्या iCloud खात्यात राहतात. तुम्ही अॅपचा iCloud डेटा Apple तुमच्या खात्यासाठी देत असलेल्या साधनांनी हटवू शकता: एखाद्या डिव्हाइसच्या iCloud सेटिंग्जमध्ये Manage Account Storage › G&L StudioClock › Delete अंतर्गत, किंवा Apple च्या Data and Privacy पृष्ठाद्वारे privacy.apple.com. अॅप स्वतः Apple च्या सर्व्हरवर काहीही हटवत नाही.
टाइम सर्व्हर (ऐच्छिक, डिफॉल्टने बंद)
तुम्ही सेटिंग्जमध्ये “टाइम सर्व्हरशी सिंक करा” चालू केल्यास, अॅप तुम्ही निवडलेल्या टाइम सर्व्हरला मानक NTP विनंत्या (UDP पोर्ट 123) पाठवते: डिफॉल्टने time.apple.com, प्रीसेटपैकी एक (प्रादेशिक NTP Pool, PTB Braunschweig) किंवा तुम्ही प्रविष्ट केलेला कोणताही पत्ता, जसे तुमच्या स्टुडिओचा स्वतःचा सर्व्हर. प्रत्येक नेटवर्क विनंतीप्रमाणे, त्या सर्व्हरला तुमच्या डिव्हाइसचा IP पत्ता दिसतो. विनंती स्वतः 48 बाइटचे एक मानक SNTP पॅकेट असते आणि त्यात फक्त प्रोटोकॉलची हेडर फील्ड (आवृत्ती, मोड “क्लायंट”, उर्वरित फील्ड शून्यावर सेट) आणि तुमच्या डिव्हाइसच्या घड्याळानुसार पाठवण्याची वेळ असते; त्यात कोणताही डिव्हाइस ओळखकर्ता, कोणताही खाते डेटा आणि कोणत्याही सेटिंग्ज नसतात. अॅप उघडे असताना यशस्वी उत्तरानंतर साधारण दर 64 सेकंदांनी एक विनंती जाते, Pool प्रीसेटसह साधारण दर 17 मिनिटांनी (1,024 सेकंद), आणि सर्व्हर उत्तर देत नसताना दर 16 सेकंद ते 5 मिनिटांनी. तुम्ही निवडलेल्या सर्व्हरचा चालक विनंती स्वतःच्या अटींखाली प्रोसेस करतो: Apple आणि PTB स्वतःचे सर्व्हर स्वतः चालवतात, NTP Pool प्रकल्पाचे सर्व्हर स्वयंसेवक चालवतात, आणि तुमचा स्वतःचा सर्व्हर तुमची संस्था चालवते; आम्हाला काहीही पाठवले जात नाही. पर्याय बंद असताना अॅप कोणतीही वेळेची विनंती पाठवत नाही.
विजेट, Siri, Shortcuts आणि Control Center
विजेट, App Shortcuts आणि Control Center कंट्रोल तुमच्या डिव्हाइसवर चालतात. ते त्याच सेटिंग्ज आणि सिस्टम घड्याळ वाचतात आणि कुठेही काहीही पाठवत नाहीत. तुम्ही Siri वापरत असल्यास, Apple तुमची व्हॉइस विनंती Apple च्या अटींखाली प्रोसेस करते; अॅपला फक्त परिणामी आदेश मिळतो (घड्याळ उघडा, फेस दाखवा).
इतर कोणतेही नेटवर्क कनेक्शन नाही
सेटिंग्ज सिंक बंद आणि टाइम सर्व्हर नसताना अॅप स्वतः कोणतेही नेटवर्क कनेक्शन उघडत नाही. तुमच्या डिव्हाइसच्या सिस्टम सेवा अॅपपासून स्वतंत्रपणे चालतात; उदाहरणार्थ Apple ची पुश सेवा iCloud मधील बदलांची सूचना सिस्टमला अजूनही देऊ शकते, कारण सिंक चालू करताना तयार झालेली iCloud सूचना सदस्यता सिंक बंद केल्यावरही कायम राहते; अॅप तेव्हा अशा सूचनांवर कोणतीही कृती करत नाही. कोणत्याही प्रकारचा इतर संवाद नाही: क्रॅश रिपोर्ट नाहीत, वापराची आकडेवारी नाही, स्वतःची अपडेट तपासणी नाही. अॅप स्वतःच्या लॉग फाइल्स लिहीत नाही; डायग्नोस्टिक संदेश फक्त तुमच्या डिव्हाइसवरील सिस्टम लॉगमध्ये जातात, जो सिस्टम व्यवस्थापित करते.
परवानग्या आणि सँडबॉक्स
Mac वर अॅप App Sandbox मध्ये चालते; iCloud आणि Apple च्या पुश सेवेव्यतिरिक्त, आउटगोइंग नेटवर्क अॅक्सेस हीच तिची एकमेव एंटायटलमेंट आहे. iPhone, iPad आणि Apple TV वर सिस्टम प्रत्येक अॅपला सँडबॉक्समध्ये ठेवते. अॅप स्वतःच्या कोणत्याही परवानग्या मागत नाही: लोकेशन, कॅमेरा, मायक्रोफोन, कॉन्टॅक्ट्स, फोटो किंवा नोटिफिकेशन नाहीत. iCloud दुसऱ्या डिव्हाइसवरील बदलाची माहिती अॅपला Apple च्या पुश सेवेद्वारे देते; ही नोटिफिकेशन अदृश्य असतात, त्यांना परवानगी लागत नाही आणि त्यांत तुमची कोणतीही सामग्री नसते. एक अपवाद: तुमच्या स्वतःच्या नेटवर्कवरील टाइम सर्व्हर कॉन्फिगर केलेला असल्यास, iOS, iPadOS आणि macOS 15 किंवा नंतरची आवृत्ती एकदा विचारतात की अॅप स्थानिक नेटवर्क अॅक्सेस करू शकते का; अॅप मग त्या पत्त्यावर आपल्या NTP विनंत्या पाठवते आणि दुसरे काहीही नाही. Apple TV हे विचारत नाही, कारण tvOS मध्ये स्थानिक नेटवर्कची परवानगी नाही; तिथे अॅप त्या सर्व्हरला त्याच NTP विनंत्या पाठवते आणि दुसरे काहीही नाही.
GDPR अंतर्गत तुमचे अधिकार
तुम्हाला अॅक्सेस, दुरुस्ती, हटवणे, प्रोसेसिंग मर्यादित करणे, डेटा पोर्टेबिलिटी आणि आक्षेपाचे अधिकार आहेत, आणि पर्यवेक्षी प्राधिकरणाकडे तक्रार करण्याचा अधिकार आहे (GDPR चे कलम 15 ते 21 आणि 77). अॅप कोणताही वैयक्तिक डेटा प्रोसेस करत नाही आणि आम्हाला काहीही पाठवत नाही; त्यामुळे तुमच्या अॅप वापरातून आमच्याकडे तुमच्याबद्दल असे काहीही नाही जे आम्ही उघड करू, दुरुस्त करू किंवा हटवू शकू. तुमच्या iCloud खात्यातील सेटिंग्जसाठी Apple तुमचा संपर्क आहे, किंवा तुम्ही वर वर्णन केलेली हटवण्याची पद्धत वापरा. अॅपमधील प्रोसेसिंगचा कायदेशीर आधार, जिथे GDPR या बाबतीत आम्हाला लागू होतो: GDPR चे कलम 6(1)(b), तुम्ही वापरण्यासाठी निवडलेली कार्ये पुरवणे. तुम्ही आम्हाला लिहिता किंवा फोन करता तेव्हा गोष्ट वेगळी असते (खाली “संपर्क” पाहा): तेव्हा तुम्हाला उत्तर देण्यासाठी आम्ही तुमचा संदेश आणि तुम्ही दिलेले संपर्क तपशील प्रोसेस करतो, GDPR च्या कलम 6(1)(b) (करारापूर्वीची पावले किंवा कराराची पूर्तता) किंवा GDPR च्या कलम 6(1)(f) (चौकशींना उत्तर देण्यातील आमचे कायदेशीर हित) च्या आधारे; या डेटाबाबत वर नमूद केलेले अधिकार तुम्हाला आमच्याविरुद्ध लागू होतात. तुमची चौकशी पूर्ण होताच आम्ही हा डेटा हटवतो, जास्तीत जास्त तीन वर्षांनंतर, जोपर्यंत कायदेशीर जतन बंधने (जर्मन कर संहिता AO चे कलम 147, जर्मन वाणिज्य संहिता HGB चे कलम 257) अधिक काळ जतन करण्याची मागणी करत नाहीत. अॅप कोणतेही प्रोफायलिंग करत नाही आणि कोणतेही स्वयंचलित निर्णय घेत नाही.
App Store
तुम्ही अॅप डाउनलोड करता तेव्हा Apple तुमचा डेटा Apple च्या स्वतःच्या गोपनीयता धोरणाखाली प्रोसेस करते. आम्हाला Apple कडून तुमच्याबद्दल कोणताही वैयक्तिक डेटा मिळत नाही; App Store Connect आम्हाला फक्त एकत्रित, निनावी डाउनलोड आकडेवारी दाखवते.
बदल
आम्ही हे धोरण अॅपसोबत अपडेट करतो; वरील अंमलबजावणीची तारीख ते ज्या आवृत्तीचे वर्णन करते ती सांगते.
संपर्क
गोपनीयतेबद्दल किंवा अॅपबद्दल प्रश्नांसाठी: apps@gl-systemhaus.de, +49 221 99809-0. आमच्या वेबसाइटसाठी याव्यतिरिक्त gl-systemhaus.de/datenschutz येथील गोपनीयता धोरण लागू होते.
नियंत्रक आणि कायदेशीर माहिती
G&L Geißendörfer & Leschinsky GmbH, Amtsgericht Köln HRB 56772, Geschäftsführer (व्यवस्थापकीय संचालक): Alexander Leschinsky. संपूर्ण कायदेशीर माहिती: gl-systemhaus.de/impressum
या धोरणाची जर्मन आवृत्ती अधिकृत आहे. इंग्रजी आवृत्ती हा संदर्भ अनुवाद आहे, ज्यावरून इतर भाषांतील आवृत्त्या अनुवादित केल्या आहेत; तफावत असल्यास जर्मन मजकूर ग्राह्य धरला जाईल.